Asi El Helani
Malee Sabr:
malee sabr ya naas, la la teloomony
matra7 ma welfy daas, lo basset 3eyoony
(2x)
ya tyoor bel 3aaly, 7enno 3ala 7aly
(2x)
matra7 maho el ghaly, matra7 maho el ghaly
matra7 maho el ghaly, lel ghaly wadoony
malee sabr ya naas, la la teloomony
matra7 ma welfy daas, lo basset 3eyoony
malee sabr 3an-nar, wen-nar takelnee
wel jessem na7el saar, ma 3ad ye7melnee
(2x)
shed el galb ya khay, la yegtelak 7obak
mal-galb mekwee kay
galby 3ala galbak
(2x)
ya tyoor bel 3aaly, 7enno 3ala 7aly
(2x)
matra7 maho el ghaly, matra7 maho el ghaly
matra7 maho el ghaly, lel ghaly wadoony
malee sabr ya naas, la la teloomony
matra7 ma welfy daas, lo basset 3eyoony
7allaftak eb7obak, ya rfeeg tehdeeny
darb el hana darbak, yekfee tewaseeny
(2x)
khally el jere7 defyaan, la tdeg 3abwaabo
methlee enet walhaa?
galby feda e7babo
ya tyoor bel 3aaly, 7alah methel 7aly
(2x)
matra7 maho el ghaly, matra7 maho el ghaly
matra7 maho el ghaly, lel ghaly wadoony
malee sabr ya naas, la la teloomony
matra7 ma welfy daas, lo basset 3eyoony
ya tyoor bel 3aaly, 7alah methel 7aly
ya tyoor bel 3aaly, 7enno 3ala 7aly
(2x)
matra7 maho el ghaly, matra7 maho el ghaly
matra7 maho el ghaly, lel ghaly wadoony
malee sabr ya naas
Arabic Text:
ما لي صبر يا ناس، لا لا تلوموني
مطرح ما ولفي داس، له باست عيوني
x2
يا طيور بالعالي، حنوا على حالي
x2
مطرح ما هو الغالي، مطرح ما هو الغالي
مطرح ما هو الغالي، للغالي ودوني
ما لي صبر يا ناس، لا لا تلوموني
مطرح ما ولفي داس، له باست عيوني
ما لي صبر عالنار، و النار تاكلني
و الجسم ناحل صار ما عاد يحملني
x2
شد القلب يا خي، لا يقتلك حبك
مالقلب مكوي كي
قلبي على قلبك
x2
يا طيور بالعالي، حنوا على حالي
x2
مطرح ما هو الغالي، مطرح ما هو الغالي
مطرح ما هو الغالي، للغالي ودوني
ما لي صبر يا ناس، لا لا تلوموني
مطرح ما ولفي داس، له باست عيوني
حلفتك بحبك، يا رفيق تهديني
درب الهنا دربك، يكفي تواسيني
x2
خلي الجرح دفيان، لا تدق على أبوابه
مثلي انت ولهان؟
قلبي فدى أحبابه
يا طيور بالعالي، حاله مثل حالي
x2
مطرح ما هو الغالي، مطرح ما هو الغالي
مطرح ما هو الغالي، للغالي ودوني
ما لي صبر يا ناس، لا لا تلوموني
مطرح ما ولفي داس، له باست عيوني
يا طيور بالعالي، حاله مثل حالي
يا طيور بالعالي، حنوا على حالي
x2
مطرح ما هو الغالي، مطرح ما هو الغالي
مطرح ما هو الغالي، للغالي ودوني
ما لي صبر يا ناس
Translation:
Oh people, I have no patience, please don't blame me
Wherever my love stepped, my eyes kissed her
(2x)
Oh birds at the altitude, pity my state
(2x)
Wherever my precious is, wherever my precious is
Wherever my precious is, take me to her
Oh people, I have no patience, please don't blame me
Wherever my love stepped, my eyes kissed her
I have no patience for the fire, and the fire is burning me
My body became so skinny it can't bear me anymore
(2x)
Hold on to your heart bro, don't let your love kill you
The heart is already burned
I feel for you
(2x)
Oh birds at the altitude, pity my state
(2x)
Wherever my precious is, wherever my precious is
Wherever my precious is, take me to her
Oh people, I have no patience, please don't blame me
Wherever my love stepped, my eyes kissed her
I made you swear on your love, my companion,
to show me the way
The way of joy that is yours, stop pitying me
(2x)
Leave the wound calm; don't knock on its doors
Are you in love like me?
I sacrifice my heart to those who he loves
Oh birds at the altitudes, he feels the same as me
(2x)
Wherever my precious is, wherever my precious is
Wherever my precious is, take me to her
Oh people, I have no patience, please don't blame me
Wherever my love stepped, my eyes kissed her
Oh birds at the altitudes, he feels the same as me)
Oh birds at the altitude, pity my state
(2x)
Wherever my precious is, wherever my precious is
Wherever my precious is, take me to her
Oh people, I have patience
