Tamer Hosni
Buy the single Ana Bas Medaye |
Wallahy Mat7dy
Wala Youm Ha2ool Ezzay
Te2dar T3eesh Ba3dy
Ayam We Hat3dy
We Bokra Tet3wed
Ya Habeeby 3ala Bo3dy
Ana Bas Meday2
3alshan Bashoof Fe 3eneek
Nazret Sa3ban 3aleek
We 3aleek Da Mesh Lay2
x2
Ah
Hatsbny Khalas Wana Harda
Ma7desh Maat Ml We7da
We 3aady Mana Ablak 3esht Lo7dy
x2
Ana Bas Meday2
3alshan Bashoof Fe 3eneek
Nazret Sa3ban 3aleek
We 3aleek Da Mesh Lay2
x2
Ah
Eih Y3ny Lao Hat3b
Mana Alby La7m We Daam
Mn 7a2o Yet2lm
We Lao Bashoof Was3b
Mn Gar7y Mesh Hatshoof
Wala Haga Bet3lm
Dana Lao Bamoot T3raf
Ha2ool B3eesh Mabsoot
Ahwan 3alia El Moot
Wala Youm Teshofny Ad3f
x2
Ah
Hatsbny Khalas Wana Harda
Ma7desh Maat Ml We7da
We 3aady Mana Ablak 3esht Lo7dy
x2
Ana Bas Meday2
3alshan Bashoof Fe 3eneek
Nazret Sa3ban 3aleek
We 3aleek Da Mesh Lay2
x2
Ah
Arabic Text:
والله ماتحدى
ولا يوم هقول ازاى
تقدر تعيش بعدى
ايام وهتعدى
وبكرة تتعود
ياحبيبى على بعدى
انا بس مضايق
علشان بشوف ف عنيك
نظرة صعبان عليك
وعليك ده مش لايق
x2
هتسبنى خلاص وانا هرضى
محدش مات م الوحده
وعادى ما انا قبلك عشت لوحدى
x2
انا بس مضايق
علشان بشوف ف عنيك
نظرة صعبان عليك
وعليك ده مش لايق
x2
ايه يعنى لو هتعب
ما انا قلبى لحم ودم
من حقه يتألم
ولو بشوف اصعب
من جرحى مش هتشوف
ولا حاجه بتعلم
ده انا لو بموت تعرف
هقول بعيش مبسوط
اهون عليا الموت
ولا يوم تشوفنى اضعف
x2
هتسبنى خلاص وانا هرضى
محدش مات م الوحده
وعادى ما انا قبلك عشت لوحدى
x2
انا بس مضايق
علشان بشوف ف عنيك
نظرة صعبان عليك
وعليك ده مش لايق
x2
Translation:
I swear it's not a challenge, and I'll never say how
could you live after me?
days and they'll pass, and tomorrow you'll get used to
my distance, my love
I'm just annoyed because I see in your eyes
the looks of pity, and that doesn't look good on you
(2x)
you're leaving me and I'll be cool with it,
nobody dies of loneliness
it's ok, I've lived alone before you
(2x)
I'm just annoyed because I see in your eyes
the looks of pity, and that doesn't look good on you
(2x)
so what if I'll be in pain? my heart is flesh
and blood after all
it's its right to be in pain
and if I see and be pitied,
you won't see from my wound
anything that leaves a scar
you know, if I'm dying, I'll say I'm living happily
it's easier for me to die, than for you to see me weakened
(2x)
you're leaving me and I'll be cool with it,
nobody dies of loneliness
it's ok, I've lived alone before you
(2x)
I'm just annoyed because I see in your eyes
the looks of pity, and that doesn't look good on you
(2x)