Sherine Ahmed
Buy the single Ah Ya Leil
  |
ana....
ana kolly melkak
ana kol Haga Habeebi fiya bitnadeek
ana...
ana mosh baHebak
el Hob kelma 'layila binnesba leek
(x2)
inta farHa get lAndy bAad Amr min ettAb
fi essAda elli bAeesh-ha ya Habeebi inta essabab
DaHkitak A'lak gunounak wel Hanan elli f Ayounak
howSef eih
waHkilak eih
ana....
ana kolly melkak
ana kol Haga Habeebi fiya bitnadeek
ana, ana...
ana mosh baHebak
el Hob kelma 'layila binnesba leek
mAak baD-Hak wabofraH
maba'itsh Khayef ezzay hakhaf wana bein eideek
saAt bikhyali basraH
'abl ma baHlam kol Haga ala'iha feek
wisneen hatfout wa timshy minnak inta ana mosh hamal
bwAdak ya Habeebi Amri shou'i leek ma fi youm ye'el
hab'a farHak wa't Haznak fi ettAb tila'ini HoDnak
kol youm
min Amri leek
ana....
ana kolly melkak
ana kol Haga Habeebi fiya bitnadeek
ana, ana...
ana mosh baHebak
el Hob kelma 'layila binnesba leek
Arabic Text:
انا
انا كلي ملكك
انا كل حاجه حبيبي فيه بتناديك
انا
انا مش بحبك
الحب كلمه قليله بالنسبه ليك
(x2)
انت فرحه جت لعندي بعد عمر من التعب
في السعاده الي بعيشها يا حبيبي انت السبب
ضحكتك عقلك جنونك والحنان الي ف عيونك
هوصف ايه
واحكيلك ايه
انا
انا كلي ملكك
انا كل حاجه حبيبي فيه بتناديك
انا انا
انا مش بحبك
الحب كلمه قليله بالنسبه ليك
معاك بضحك وبفرح
مبقتش خايفه ازاي هخاف وانا بين ايديك
ساعات بخيالي بسرح
قبل ما بحلم كل حاجه الاقيها فيك
والسنين هتفوت وتمشي منك انت انا مش همل
بوعدك يا حبيبي عمري شوقي ليك ما في يوم يقل
هبقي فرحك وقت حزنك في التعب تلاقيني حضنك
كل يوم
من عمري ليك
انا
انا كلي ملكك
انا كل حاجه حبيبي فيه بتناديك
انا انا
انا مش بحبك
الحب كلمه قليله بالنسبه ليك
Translation:
I...
I am all yours
Everything inside me, calls for you
I...
I don't love you
Love is too small of a word for you
(x2)
You are the happiness that came to me
After a life of pain
The happiness I live
My love, you're the reason
Your smile, your intellect, your craziness
And the tenderness in your eyes
How can I express it
What can I tell you
I...
I am all yours
Everything inside me, calls for you
I...
I don't love you
Love is too small of a word for you
With you, I laugh and I am happy
How can I be scared when I'm in your hands
Sometimes with my thoughts I go
Before I dream I find everything in you
And the years will go by
From you I will never get bored
I promise you, my love my love will never be any less
I'll be your happiness in your times of pain
In pain, you will find me in your arms
Everyday
Of my life is for you
I...
I am all yours
Everything inside me, calls for you
I...
I don't love you
Love is too small of a word for you
