Saad Lamjarred
Wana Maak (Ft. Asma Lmnawar):
Saad:-
wana maAk kolli youm nAeesho Aeed
mertaH w farHan wenti Hdaya
fahawak jnouni beeki yzeed
ynmout ynAeesh wenti maAya
Asma:-
wana maAk kolli youm nAeesho Aeed
mertaH w farHan wenti Hdaya
fahawak jnouni beeki yzeed
ynmout ynAeesh wenti maAya
Asma:-
Aashagto gharam el bareH youm konta aHlami
wa maAk el youm fayeH Helmi godami
Saad:-
Aashagto gharam el bareH youm konta aHlami
wa maAk el youm fayeH Helmi godami
Asma:-
ah! Aala hawak
Saad:-
wana maAk
Asma:-
ah! Aala hawak
Saad:-
wana maAk
Asma:-
wana maAk kolli youm nAeesho Aeed
mertaH w farHan wenti Hdaya
Saad:-
fahawak jnouni beeki yzeed
ynmout ynAeesh wenti maAya
Asma:-
wa el youm Hadak Amr jdeed
wa el youm Hadak Amr jdeed
waAde menni, wallah!
Saad:-
Amri ma nensak
w inshallah maAk nemshi li baAeed
Asma:-
w inshallah maAk nemshi li baAeed
Saad:-
neHki leHfadi sheHal nahwak
Saad & Asma:-
nahwak
Asma:-
wana maAk kolli youm nAeesho Aeed
Saad:-
mertaH w farHan wenti Hdaya
fahawak jnouni beeki yzeed
Asma:-
ynmout ynAeesh wenti maAya
Saad & Asma:-
wana maAk
Arabic Text:
Saad:-
وأنا معاك كل يوم نعيشو عيد
مرتاح وفرحان وأنت حدايا
فهواك جنوني بيك يزيد
يانموت يانعيش وأنت معايا
Asma:-
وأنا معاك كل يوم نعيشو عيد
مرتاح وفرحان وأنت حدايا
فهواك جنوني بيك يزيد
يانموت يانعيش وأنت معايا
Asma:-
عشقت غرام البارح يوم كنت أحلامي
ومعاك اليوم فايح حلمي قدامي
Saad:-
عشقت غرام البارح يوم كنت أحلامي
ومعاك اليوم فايح حلمي قدامي
Asma:-
ه على هواك
Saad:-
وأنا معاك
Asma:-
آه على هواك
Saad:-
وأنا معاك
Asma:-
وأنا معاك كل يوم نعيشو عيد
مرتاح وفرحان وأنت حدايا
Saad:-
فهواك جنوني بيك يزيد
يانموت يانعيش وأنت معايا
Asma:-
واليوم حداك عمر جديد
واليوم حداك عمر جديد
وعد مني والله
Saad:-
عمري ماننساك
وان شاء الله معاك نمشي لبعيد
Asma:-
وان شاء الله معاك نمشي لبعيد
Saad:-
نحكي لحفادي شحال نهواك
Saad & Asma:-
نهواك
Asma:-
وأنا معاك كل يوم نعيشو عيد
Saad:-
مرتاح وفرحان وأنت حدايا
فهواك جنوني بيك يزيد
Asma:-
يانموت يانعيش وأنت معايا
Saad & Asma:-
وأنا معاك
Translation:
Saad:-
When I'm with you, everyday I live in celebration
Pleasure and joyful that you are next to me
And your love increases my craziness
I die or I live, you are there with me
Asma:-
When I'm with you, everyday I live in celebration
Pleasure and joyful that you are next to me
And your love increases my craziness
I die or I live, you are there with me
Asma:-
I'm in love, so deeply, yesterday, you were within my dreams
And with you today, my dream pervades forward
Saad:-
I'm in love so deeply, yesterday you were my dreams
And with you today, my dream pervades forward
Asma:-
Ah! Toward your love
Saad:-
And I'm with you
Asma:-
Ah! Toward your love
Saad:-
And I'm with you
Asma:-
When I'm with you, everyday I live in celebration
Pleasure and joyful that you are next to me
Saad:-
And your love increases my craziness
I die or I live, you are there with me
Asma:-
And today, next to you, is new life
And today, next to you, is new life
A promise by me, I swear
Saad:-
I won't forget you in my entire life
And by God, I'm going to walk as far as with you
Asma:-
And by God, I'm going to walk as far as with you
Saad:-
I'm going to tell our grandchildren that I always love you
Saad & Asma:-
I love you
Asma:-
When I'm with you, everyday I live in celebration
Saad:-
Pleasure and joyful that you are next to me
And your love increases my craziness
Asma:-
I die or I live, you are there with me
Saad & Asma:-
And when I'm with you
