Ragheb Alama » Tab Leih
Orbak Nar:
بتيجي في بالي و خيالك يطيّر من عنيّه النوم
ولا بخطر علي بالك وحستنا يجيلك يوم
انت قربك نار انت بعدك نار
جوة مني نار بتغلي ومش بايدي اختار يادوا حالي
بتيجي في بالي و خيالك يطيّر من عنيّه النوم
ولا بخطر علي بالك وحستنا يجيلك يوم
تقول بهواك وبستناك وحستناك تقولهالي
انت قربك نار انت بعدك نار
جوة مني نار بتغلي ومش بايدي اختار يادوا حالي
قلبي شاعر بالمشاعر حس بيك احساس غريب
وانت جنبي جوة قلبي حتي وانت بعيد قريب
اه مش حسيبك زيد لهيبك نار هواك بتحلالي
انت قربك نار انت بعدك نار
جوة مني نار بتغلي ومش بايدي اختار يادوا حالي
دوبت لكن انت ساكن جوه روحي من سنين
انت شايف انت عارف انت بالنسبه لي ليه
اه مش حسيبك زيد لهيبك نار هواك بتحلالي
انت قربك نار انت بعدك نار
جوة مني نار بتغلي ومش بايدي اختار يادوا حالي
بتيجي في بالي و خيالك يطيّر من عنيّه النوم
ولا بخطر علي بالك وحستنا يجيلك يوم
تقول بهواك وبستناك وحستناك تقولهالي
انت قربك نار انت بعدك نار
جوة مني نار بتغلي ومش بايدي اختار يادوا حالي
Translation:
You're coming into my mind
When your imagination flies from the light of your eyes
I never cross your mind
And I'm waiting for the day to come
Chorus:
Your closeness is fire
Your distance is fire
Inside of me a fire is raging
And it's not in my hands to decide
Your closeness is fire
Your distance is fire
O the malady of my condition
You're coming into my mind
When your imagination flies from the light of your eyes
I never cross your mind
And I'm waiting for the day to come
You say I love you and I await you
And I'll wait for you to say that to me
Chorus
My heart is feeling emotions
And feeling for you strange feelings
You are beside me inside my heart
Whether you are near or far
I won't give you up
Your flames grow
The fire of your love is occupying me
Chorus
You're coming into my mind
When your imagination flies from the light of your eyes
I never cross your mind
And I'm waiting for the day to come
You say I love you and I await you
And I'll wait for you to say that to me
Chorus
