Ragheb Alama
Eshta'tilak Ana:
law be3yoonak mosh sheyef
shou 3amel fiye
ra7 a3teek 3yooni
we jareb shoof b3ini
shoof el hob elli 9atelni
bta3raf shoo fiye
me 7ikayati men nadhrati we lamset idi
2arreb aktar 2areb meni
3'morni bi ha7anak
7atta albi ylames albak
7atta rou7i tilaamas rou7ak
7abibi
eshta'tilak ana
(x2)
kol ma betla3 3omraye
bashoofak odami
a2rab men 7ali la 7ali
we 2albi we 3'arami
ma betfare2
lahdha 3yooni
7atta be a7lami
beda2ayek
we bessawany
merfe2 ayyami
2arreb aktar 2areb meni
3'morni bi ha7anak
7atta albi ylames albak
7atta rou7i tilaamas rou7ak
7abibi
eshta'tilak ana
2arreb aktar 2areb meni
3'morni bi ha7anak
7atta albi ylames albak
7atta rou7i tilaamas rou7ak
7abibi
shoo b7ebbak ana
Arabic Text:
لو بعيونك مش شايف
شو عامل في
رح اعطيك عيوني
و جرب شوف بعيني
شوف الحب الي قاتلني
بتعرف شو في
من حكاياتي من نظراتي و لمسه ايدي
قرب اكتر قرب مني
غمرني بحنان
حتى قلبي يلامس قلبك
حتى روحي تلامس روحك
حبيبي
اشتقتلك انا
(x2)
كل ما بطلع عمرايه
بشوفك قدامي
اقرب من حالي عحالي
و قلبي و غرامي
ما بتفارق
لحظه عيوني
حتى باحلامي
بالدقايق
و بالثواني
مرافق ايامي
قرب اكتر قرب مني
غمرني بحنان
حتى قلبي يلامس قلبك
حتى روحي تلامس روحك
حبيبي
اشتقتلك انا
قرب اكتر قرب مني
غمرني بحنان
حتى قلبي يلامس قلبك
حتى روحي تلامس روحك
حبيبي
شو بحبك انا
Translation:
if you can't see with your eyes
what you are doing to me
then i'll give you mine
and try to see with them
see the love that kills me
you'll know what's wrong with me
from my stories, my looks and my hand's touches
come closer, come closer to me
fill me with your tenderness
so my heart touches yours
and my soul touches yours
my darling
i missed you
(x2)
when i go out
i see you in front of me
closer to me than myself
and my heart and my love
you don't get away
from my sight even once
even in my dreams
in minutes
in seconds
you hunt my days
come closer, come closer to me
fill me with your tenderness
so my heart touches yours
and my soul touches yours
my darling
i missed you
come closer, come closer to me
fill me with your tenderness
so my heart touches yours
and my soul touches yours
my darling
how much i love you
