Oum Kalthoum
Siret El Hobb:
toul amri baakhaaf min alhob waseera
alhob wazlam alhob lekin ashaaba
waref hekaayaat malyaana ahaat wadmowa
wa aneen walashqeen daabwa ma taabwa
toul amri ba'aqoul la ana qad ash shouq
walayaali ash shouq wala qalbi qad azaaba
waqaabeltak anta laqeetak
betgheer kol hayaati
ma aarefsh izaay habeetak
ma aarefsh izaay ya hayaati
min hamsa hob laqeetni baahob
wa adoub fi ilhob wasbah waleil
ala baaba
faat amri seneen wa seneen
shoft waqleel aashqeen
alli beeshki haala lahaala
walli beebki ala mawaala
ahal alhob saheeh masaakeen
ya ma alhob nadaa ala qalbi
ma radash qalbi jawaab
ya ma ash shouq haawel yahaayelni
wa aqoul lah rouh ya azaab
ya ma ayoun shaaghlowni lekin wala shaghlowni
ila ayounak inta
doul bas alli khazouni
wabahebak amrouni
amrouni aheb laqeetni baaheb
wa adoub fi ilhob wasbah waleil
ala baaba
yalli zalemtawa alhob waqletwa
wadetwa alaiya mosh aaref eih
alaeeb feekom yaaf habaayebkom
ama alhob ya rouhi alaiya
fi id donya ma feesh abdan abdan
ahla min alhob
natab naghlab nashetki mana
lekin binhob
ya salaam a alqalb watanheeda
fi wasaal wafraaq
washmowa ash shouq lama yaqeedwa
leil almashtaaq
ya salaam a ed donia wahlaawatha
fi ain alashaaq
wana khodni ilhob laqeetni baahob
wa adoub fi ilhob wasbah waleil
ala baaba
yaali meleet baalhob hayaati
ahdi hayaati ilaik
rouhi qalbi aqli hobi
koli malek eedeek
sowtak nazraatak hamsaatak
shay mosh maqoul
shay khola ed donia zahour ala toul wamshowa ala toul
allah ya habeebi ala
hobak wahnaaya maa
wala dama ain jarhat
qalbi wala qoula ah
ma ba qowlash fi hobak
gheer allah allah allah
min katar alhob laqeetni baahob
wa adoub fi ilhob wasbah waleil
ala baaba