Oum Kalthoum
Dalili Ehtar:
maa bein baadak wa shouqi ileik
wa bein qorbak wa khoufi aleik
daleili ahtar waheerni
tagheeb ani wa leili yatoul
wa fikri fi hawaak mashghoul
aqoul amta
an winta
hanatqaabal maa al ayaam
walma al qarb yajmaana
afkar fi zamaan baadak
wa akhaaf yarjaa yefraqna
wa aqaasi el wajad min baadak
wa bein baadak wa shouqi ileik
wa bein qorbak wa khoufi aleik
daleili ahtar waheerni
wa lama alqaak qorbak mani
wa aqoul al baad taa ani
ashouf beinak wa bein aini
khiyaal al baad waal harmaan
wa akhaaf leyfout leisaaleena
wa aheem fi bahar ashjaani
watetbadad amaaneena
wa aqaasi il baad min taani
akhaaf fi il baad towahshini
wa akhaaf fi al qarb tetrikni
qareeb mini tanaadeeni
wa teef baadak yakhaayalni
baeed ani tanaadeeni
wameen yaqdar yousalni
la ana yaseer ala baadak
lahad ainaya ma teslam
wala baafrah fi youm qorbak
wa akhli elfarha tetkalam
ya reitak helm fi jafouni
anaam wa alqaak wa aeesh wayaak
wakher teef ashwafa anta
ya reitak fajar fi ayouni
anaam wa asha ala farha
wa awel sowra ashoufha anta
wa bein sourtak wa bein teefak
aeesh waal qalb matahni
mosh afdal kol ma ashwafak
akhsaaf tarjaa tagheeb ani