Nawal Al Zoghbi » Ma'rafsh Leih
Buy the album Best Of Nawal
 
|
Buy the single Ha'oullak Eih
 
|
ha 'ollak aih walla aih walla aih
Hobak bel 3alam welli fe
wala ghair hawal ana baHlam be
da aktar ma ana baHlam, 3aysha ana fe
ha 'ollak aih walla aih walla aih
wala ghair hawal ana baHlam be
ha 'ollak aih walla aih walla aih
ha 'ollak aih walla aih walla aih
bahwak w 3enayya 3ash'a hawak
da ana rooHi la'et-ha ma3ak
mertaHa awi kida laih
w ana ha a3mil aih walla be hawak
bartaH w fi Hodnak ana bartaH
badawi kol geraH 3eshtaha ableek
w ana edi fi edaik walla bartaH
ha 'ollak aih walla aih walla aih
Arabic Text:
هقولك ايه و لا ايه ولا ايه
حبك بالعالم وكل اللي فيه
و لا غير هواك أنا بحلم بيه
ده أكتر ما بحلم عايشه أنا فيه
هقولك ايه و لا ايه ولا ايه
و لا غير هواك أنا بحلم بيه
هقولك ايه و لا ايه ولا ايه
هقولك ايه و لا ايه ولا ايه
بهواك و عنيا عاشقه هواك
ده أنا روحي لقيتها معاك
مرتاحه أوي كده ليه
و أنا هعمل ايه و الله بهواك
برتاح وفي حضنك أنا برتاح
و بداوي كل جراح عشتها قبليك
و أنا ايدي في ايديك والله برتاح
هقولك ايه و لا ايه ولا ايه
Translation:
Would I tell you what? Or what? Or what?
Your love worths the world and everything in it
I dream of nothing but your love
It's much more than what I've dreamt of
I'm living in it
Would I tell you what? Or what? Or what?
I dream of nothing but your love
Would I tell you what? Or what? Or what?
Would I tell you what? Or what? Or what?
I love you, and my eyes adore you love
I found my soul with you
How come I'm comfortable like this
What do I do with your love, for god sake
I'm comfortable, in your bosom I'm comfortable
And I'm healing all the pains I lived before you
When we're holding hands, I swear I feel good
Would I tell you what? Or what? Or what?
