Nawal Al Zoghbi » Khalas Samaht
Albi As'alo:
alby es2alo menak elo
ella gharamak ma ello
ma3laysh yez3al 7al dene
w 3eynek o3a yez3al
ta3baan alby matrahak
za3lan badi farahak
w elli bifaker yejra7ak
berta7 meno be2telo
temro2 seneen w ba3da sneen
kil el 3omor hadak 7elo
addaish habaytak ana
ba3do gharami bi awalo
ta3baan alby matrahak
za3lan badi farahak
w elli bifaker yejra7ak
berta7 meno be2telo
Arabic Text:
قلبى اساله منك ايلو
الا غرامك ما ايلو
وعلى ايش تزعل هالدنيا
وهيك اوعا يزعلوا
تعبان قلبى مطرحك زعلان بدى فرحك
والى بيفكر يجرحك برتاح منوه وبقتلوة
تمرق سنين بعدك سنين
كل العمر حدك حلو
اديش حبيتك انا بعدوا غرامى باوله
Translation:
My heart, ask him, from me to you,
Your love is all he has
It is alright if the world is sad,
but don't your eyes dare be sad
If you're weak, my heart will be in your place,
If you are sad, I want to make you happy
And whoever even thinks of hurting you,
I will get rid of them, I will kill them
Year after year passes,
all my life beside you is beautiful
How much have I loved you?
My love is still in the beginning
If you're weak, my heart will be in your place,
If you are sad, I want to make you happy
And whoever even thinks of hurting you,
I will get rid of them, I will kill them
