Natacha Atlas
|
Buy the album Something Dangerous |
Buy the single When I Close My Eyes  
|
fe 7elm gameel ana shofto
w fe leila dalma ana shoft en-nour
men awel marra do' alba nour
w fe leila dalma ana shoft en-nour
And I see you there when I close my eyes - (x2)
You're shining in my eyes
Walking on my ocean
Sailing in my skies every time I drift off
You're shining in my eyes
Walking on my ocean
Sailing in my skies every time
I see you there when I close my eyes
And I see you there when I close my eyes
alby eshta2lak
bas maneesh adra aroo7 shoufak
sert khaf emn el-malaam
(x2)
And I see you there when I close my eyes - (x2)
Rain's coming down and I listen to the sound
Of your voice in my head
Like you've never been away
And it's all I can do
I keep falling into you
When my blood's running blue
Like a never-ending day
(x2)
adeet fayte el beit w naatra
keef baddy youm eb3atlak salaam
alby eshta2lak
bas maneesh adra aroo7 shoufak
sert khaf emn el-malaam
(x2)
adeet fayte el beit w naatra
keef baddy youm eb3atlak salaam
And I see you there when I close my eyes - (x4)
Translation:
In a beautiful dream I've seen him
And in a dark night I saw the light
From the first time
My heart misses you
But I can't go and see you
I became afraid of people's talk
Now I left the house and I'm waiting
How could I send you a "hello" one day
