Nancy Ajram » Shakhbat Shakhabeet
|
Buy the album Lebanon I Love You  
|
Buy the single Shakhbat Shakhabeet  
|
sh7`bat sha7`bet la7`bat la7`bet mesk el alwan
we rasm 3al 7et
a3mel aih wayak ya 7amda da ely 3amlto da aswa2 3ada
3ayze tersem ersem laken men 3`er matsh7`bat 3al 7eet
ersem shagra we nel we b7or laken ersem 3al sabora
bokra tekon fana mashor 3ayzen na7`od gambk sora
ba7lam yom teba2a picaso kan yom tefl
we kan men nefso laken wala sha7`bat 3al 7eet
ersem we e7lm bel el most2bl
we ely by7lm bokra yenool
kol ely gaii fe 3omrak agaml kol hewaya
we leha osool
emsek 2almak emsek reshtak ersem behom
bas fe lo7tk tersem leh be eloon 3al 7eet
sh7`bat sha7`bet la7`bat la7`bet mesk el alwan
we rasm 3al 7et
sh7`bat sha7`bet la7`bat la7`bet mesk el alwan
we rasm 3al 7et
Translation:
Scribble Scribble
Ruin Ruin
He Held the Crayons and Drew on the Wall
What can I do with You Hamada?
What you did is always repeated
You want to draw
Draw over there and don't scribble on the wall
Draw a tree or a stream or a beach,
but just draw on the board
Tomorrow you will be a big time famous artist
We want to take a picture next to you
And you will dream and grow up to do as you please
But please don't scribble on the walls
Draw and dream of the future
And he who dreams will succeed
Everything coming in your life will be even more amazing.
All dreams have a path
Hold your pencil, crayons,
brush and draw with them as you choose
But why do you choose to draw on the wall
