Nancy Ajram » Betfakar Fi Eih
|
Buy the album Betfakar Fi Eih  
|
Buy the single Meen Ghairy Ana  
|
Men ghairy ana
Lama el denie betbakik
Ghair el damA ma btaAtik
Men el Haddak Bet'awik
Min ghairy ana
Min ghairy ana
WaHdak Aal denie Ma fik
Badak bel meshwar shrik
TezAal tefraH u yirDik
Min ghairy ana
Min ghairy ana
Tebrod u b'alby bdafik
Betnam Bremshi Bghatik
W Aala hamse bHobby bwaAik
Min ghairy ana
Min ghairy ana
WaHdak sade'ni ma fik
Men duni ana
Ehh nos el kawn
Ehh waHdi balak
Ehh kell el kawn
Ehh ana Wayak
Ehh ehh nos el kawn
Ehh ehh waHdi balak
Ehh kell el kawn
Ehh ana Wayak
Men dunak ana
Ana Men dunak Amry kan
Ma biaAref ela el Herman
'alby WaHid u berdan
Men dunak ana
Men dunak ana
Ma kent bla'i el Hnan
Wala farHa temHi el aHzan
Wala baAref taAm el 'amaan
Men dunak ana
Men dunak ana
kan biensany el nesian
El denie Ma 'elha Aenwan
ma bHess b'alby Aash'an
Men dunak ana
Men dunak ana
Ma kan fie Aal zaman
Men dunak ana
Ehh nos el kawn
Ehh waHdi balak
Ehh kell el kawn
Ehh ana Wayak
Ehh ehh nos el kawn
Ehh waHdi balak
Ehh kell el kawn
Ehh ana Wayak
Ehh ehh nos el kawn
Ehh kell el kawn
Ehh nos el kawn
Ehh waHdi balak
Ehh kell el kawn
Ehh ana Wayak
Ehh ehh nos el kawn
Ehh ehh waHdi balak
Ehh kell el kawn
Ehh ana Wayak
Arabic Text:
من غيري انا
لما الدنيا بتبكيك
وغير الدمعه ما بتعطيك
مين الحدك بتقويك
من غيري انا
مين غيري انا
وحدك عالدنيا ما فيك
بدك بالمشوار شريك
تزعل تفرح ويراضيك
مين غير انا
من غيري انا
وبتبرد وبقلبي بدفيك
بتنام برمشي بغطيك
وعلي همسه حبي بوعيك
من غيري انا
مين غيري انا
وحدك صدقني ما فيك
من دوني انا
ايه نص الكون
ايه وخدي بلاك
ايه وكل الكون
وايه انا وياك
ايه ايه نص الكون
ايه ايه وخدي بلاك
ايه وكل الكون
وايه انا وياك
من دونك انا
انا من دونك عمري كان
ما بيعرف الا الحرمان
قلبي وحيد وبردان
من دونك انا
من دونك انا
ما كنت بلاقي الحنان
ولا فرحة تمحي الاحزان
ولا بعرف طعم الامان
من دونك انا
من دونك انا
كان بينسان النسيان
بدنيا ما الها عنوان
ما بحس بقلبي عشقان
من دونك انا
من دونك انا
ما كان فيي عالزمان
من دونك انا
ايه نص الكون
ايه وخدي بلاك
ايه وكل الكون
وايه انا وياك
ايه ايه نص الكون
ايه وخدي بلاك
ايه وكل الكون
وايه انا وياك
ايه نص الكون
ايه وكل الكون
ايه نص الكون
ايه وخدي بلاك
ايه وكل الكون
وايه انا وياك
ايه ايه نص الكون
ايه ايه وخدي بلاك
ايه وكل الكون
وايه انا وياك
Translation:
Who else but me?
When the world makes you sad
It gives you nothing else but tears
Who beside you makes you strong
Who else but me?
Who else but me?
You can't be alone in the world
You want a partner in your journey
You become upset but I make it up to you
Who else but me?
Who else but me?
When your cold, I warm you with my heart
you sleep, I cover you up with my eye lashes
And with my love, I will wake you up
Who else but me?
Who else but me?
Believe me, you can't be without me
Who else but me?
Yes, Half the universe
Yes... is me without you
Yes, All of the universe
Yes, Me and you
Yes, Yes, Half the universe
Yes, Yes... is me without you
Yes, All of the universe
Yes, Me and you
Without you...
When I was without you...
I didn't know what was not available
My heart alone and cold
Without you
Without you...
I didnt find any care
There was no happiness to cancel out the saddness
I didnt know the taste of safety
Without you
Without you
I was forgotten
The world didnt have a place for me
I didnt feel love in my heart
Without you
Without you
I couldnt handle it
Without you
Yes, Half the universe
Yes... is me without you
Yes, All of the universe
Yes, Me and you
Yes, Yes, Half the universe
Yes... is me without you
Yes, All of the universe
Yes, Me and you
Yes, Yes, Half the universe
Yes, All of the universe
Yes, Half the universe
Yes... is me without you
Yes, All of the universe
Yes, Me and you
Yes, Yes, Half the universe
Yes, Yes... is me without you
Yes, All of the universe
Yes, Me and you
