Najwa Karam » Oyoun Albi
Buy the album Oyoun Albi
 
|
Buy the single Walhaneh
 
|
Walhaneh, walhaneh
Walhaneh ana feek walhaneh;
3ala hobbak mani nadmaneh
3ala hobbak yahey, 3ala galbak yahey,
3ala se7rak yahey
Ya yamo ya yamo, dawwabni gharamo
Iyami iyamo.. shou b7ebbou yamo
Men yawm el ma janeh, farra7ni w hannaneh
Khallani walhaneh bi gharamo yamooo
Walhaneh ana feek walhaneh;
3ala hobbak mani nadmaneh
3ala hobbak yahey, 3ala galbak yahey,
3ala se7rak yahey
Men sana wana 3ala baleh shoufak enta gbaleh
Bi wjoudak ya ghaleh ana 3omri ebtada
Ma bsheelak men rasseh law sheft el ma2asse
Ra7 tebga bi e7saseh 3ala toul el madaaa
Walhaneh ana feek walhaneh;
3ala hobbak mani nadmaneh
3ala hobbak yahey, 3ala galbak yahey,
3ala se7rak yahey
Translation:
Amazed, amazed,
Amazed, I'm amazed by you;
and I never regret loving you
Oh, you love, oh, your heart, oh, your magic!
Oh mother, his love made me melt
My days and his, oh how I love him
Since the day I met him, he made me happier
And kept me amazed bi his love, oh,
Amazed, I'm amazed by you;
and I never regret loving you
Oh, you love, oh, your heart, oh, your magic!
I've been wanting to see you in front of me for a year
In your presence, my dear, my life began
You're never out of my mind, even in my hard times
You'll stay within my feelings forever and ever,
Amazed, I'm amazed by you;
and I never regret loving you
Oh, you love, oh, your heart, oh, your magic!
