Najwa Karam » Kebeer El Hob
Buy the album Kebeer El Hob | Buy the single Shou Hal Hala |
sho hal 7ala
balani zaman
7ala 3alay
hadami kaman
2elli sho feek ya ro7i sho feek
albi b gharamak tayer tayaran
3einek shaghleh
ma 3andi ghairon shaghleh w la3amleh
la testaghreb law meni tar 3a2li
wein 3a2li wein 3a2li wein
2elli sho feek ya ro7i sho feek
albi b gharamak tayer tayaran
sho hal 7ala
balani zaman
7ala 3alay
hadami kaman
2elli sho feek ya ro7i sho feek
albi b gharamak tayer tayaran
sho feek 7ata
kel ma mar2at 2abali bedokh 7ata
mabeye2 she bebali ghairak enta
men enta men enta men
2elli sho feek ya ro7i sho feek
albi b gharamak tayer tayaran
sho hal 7ala
balani zaman
7ala 3alay
hadami kaman
2elli sho feek ya ro7i sho feek
albi b gharamak tayer tayaran
Arabic Text:
شو هالحلا، بلاني زمان
حلا على، هضامة كمان
قللي شو فيك - ياروحي شوفيك - قلبي بغرامك طاير طيران
عينيك شغلة
ما عندي غيرن شغلة ولا عملة
ما تستغرب لو مني طار عقلي
وين عقلي، وين، عقلي وين
شو فيك حتى
كلما مرقت قبالي بدوخ حتى
ما يبقى شي ببالي غيرك انت
مين انت، مين، انت مين
Translation:
your looks are gorgeous, they hypnotised me since before
gorgeous and funny too
tell me wats up with you? - baby, wats up?
my heart is flying with your love
your eyes are something so beautiful
i have nothing to do but to look at them
dont be shocked when i lose my mind
whats different in you
that everytime you pass by i pass-out
that all i think about is you