Najwa Karam
Buy Ma Barda Gheirak
Ma Barda Gheirak:
العدل مهما كتب و قلام برا
و حكم بالمحكمة العشاق برا
أنت جوا حبيبي وهن برا
ولغيرك ما الو هلقلب باب
وينك وينك لفتت عينك
بعدا بقلبي معلمة
وأنا أنا ما برضى غيرك
ما برضى غيرك وحياة رب السما
قلبي أسيرك
وينك وينك لفتت عينك بعدا بقلبي معلمة
وأنا أنا ما برضى غيرك
ما بعشق غير عيون
محفورة بقلبي
ولا برضى الا تكون
يا روحي جنبي
أبقى جنبي أبقى
صعبة عليي الفرقة
وأنا بهواك متيمة
وأنا أنا ما برضى غيرك
إذا ما بشوفك كل يوم
بيجن جنوني
مني بيطير النوم
وما بتغفى عيوني
حبك بعيني بس أفهم عليي
وأفهم عليي بالوما
وأنا أنا مابرضى
Translation:
I don't accept anyone but you
I swear by the God of heaven
My heart is your prison
Where are you, Where are you?
Your glance at me, is still marked in my heart
I don't accept anyone but you
I don't love anyone, unless they are engraved in my heart
I wont be pleased, unless you are next to me
Stay next to me, stay
It is hard for me to part
I am bound to your love
If I don't see you everyday, I'll go crazy
I won't sleep, my eyes will not rest
Your love is my eyes
But just understand
Understand me right away