Najwa Karam » Oyoun Albi
Buy the album Oyoun Albi
 
|
Buy the single Albi Men Jouwa
 
|
Albi men jouwwa men jouwwa byehtof 7abbaytak
Brou7i w e7sasi w 3youni walla khabbaytak
Bi albi khabbaytak li2anni khayfani 3layk
Khayfani teb3od 3anni w te2sa 3eineik
Bi albi tkhabba toul el 3omr
w la tkhabber ghayrak bel amr
Men khawfi 3layk khabbaytak men khawfi 3layk
Albi men jouwwa men jouwwa byehtof 7abbaytak
Brou7i w e7sasi w 3youni walla khabbaytak
Khayfani 3leik men 7ali, men 3youn el kel
W albi men jouwwa ya ghali 3am yehtof "dall"
W dall bi albi leil nhar, sahher 3einayi w eshar
Men khawfi 3layk khabbaytak men khawfi 3layk
Albi men jouwwa men jouwwa byehtof 7abbaytak
Brou7i w e7sasi w 3youni walla khabbaytak
Translation:
Deep inside, my heart is calling
and saying "I love you"
With my soul, my feelings and my eyes,
I swear I loved you!
I hid you in my heart because I'm afraid
Afraid of losing you and of you becoming tough
Hide in my heart your whole life and don't tell anyone
Because I'm afraid, I hid you because I'm afraid
Deep inside, my heart is calling
and saying "I love you"
With my soul, my feelings and my eyes,
I swear I loved you!
I'm afraid for you from myself, from everyone's eyes
And deep inside, my heart is saying "stay"
Stay in my heart night and day, keep me awake with you
Because I'm afraid, I hid you because I'm afraid
Deep inside, my heart is calling
and saying "I love you"
With my soul, my feelings and my eyes,
I swear I loved you!
