Mohamed Mounir » Ahmar Shifayif
Ibki:
ibki law f3eini dmoo3
id7aki lamma akoon far7an
a7doneni law il3'aram mamnoo3
7essi beya we b3einaya koon ilshoo2 we 7anan
x2
ma7taglik tib2i ganbi tib2i 2albi
tib2i 3omri tib2i roo7 elroo7
ana 3ayzek tib2i leya tib2i feya
iwa3i thania min 7ayatna teroo7
tib2i soti lamma a3'anni
tib2i 3eini lamma ashoof
tib2i i7sas ilaman
illi 3omr mayeb2a 7'oof
ibki law f3eini dmoo3
id7aki lamma akoon far7an
a7doneni law il3'aram mamnoo3
7essi beya we b3einaya koon ilshoo2 we 7anan
x2
ma7taglik tib2i ganbi tib2i 2albi
tib2i 3omri tib2i roo7(i) ilroo7
dana 3ayzek tib2i leya tib2i feya
iwa3i thania min 7ayatna teroo7
tib2i soti lamma a3'anni
tib2i 3eini lamma ashoof
tib2i i7sas ilaman
illi 3omri mayeb2a 7'oof
ibki law f3eini dmoo3
id7aki lamma akoon far7an
a7doneni law il3'aram mamnoo3
7essy beya we b3einaya koon ilshoo2 we 7anan
Arabic Text:
ابكي لو ف عيني دموع
اضحكي لما اكون فرحان
احضنيني لو الغرام ممنوع
حسي بيّه وبعنيّه كوني شوق وحنان
محتاجلك تبقي جنبي تبقي قلبي
تبقي عمري تبقي روح الروح
انا عايزك تبقي ليه تبقي فيه
اوعي ثانيه من حياتنا تروح
تبقي صوتي لما اغني
تبقي عيني لما اشوف
تبقي احساس الامان
اللي عمره مايبقي خوف
ابكي لو ف عيني دموع
اضحكي لما اكون فرحان
احضنيني لو الغرام ممنوع
حسي بيّه وبعنيّه كوني شوق وحنان
ابكي لو ف عيني دموع
اضحكي لما اكون فرحان
احضنيني لو الغرام ممنوع
حسي بيّه وبعنيّه كوني شوق وحنان
محتاجلك تبقي جنبي تبقي قلبي
تبقي عمري تبقي روح الروح
ده انا عايزك تبقي ليه تبقي فيه
اوعي ثانيه من حياتنا تروح
تبقي صوتي لما اغني
تبقي عيني لما اشوف
تبقي احساس الامان
اللي عمره مايبقي خوف
ابكي لو ف عيني دموع
اضحكي لما اكون فرحان
احضنيني لو الغرام ممنوع
حسي بيّه وبعنيّه كوني شوق وحنان
Translation:
Cry if I have tears in my eyes
Laugh when I’m happy
Hug me if love is forbidden
Feel me, and my eyes, be tender and caring
x2
I need you to be beside me to be my heart
To become my soul, to become the soul of my soul
I want you to be mine, to be from me
Don’t ever leave me again
be my voice when I sing
be my eyes when I look,
be the feeling of protection
That will never be fear
Cry if I have tears in my eyes
Laugh when I’m happy
Hug me if love is forbidden
Feel me, and my eyes, be tender and caring
x2
I need you to be beside me to be my heart
To become my soul, to become the soul of my soul
I want you to be mine, to be from me
Don’t ever leave me again
be my voice when I sing
be my eyes when I look,
be the feeling of protection
That will never be fear
Cry if I have tears in my eyes
Laugh when I’m happy
Hug me if love is forbidden
Feel me, and my eyes, be tender and caring