Mohamed Hamaky » Men Albi Baghani
Ahla El Nas:
di inik essood khadooni
we fi lilak sahharouni we ba'ina le badena
yah dah hobbo nadani
khalleni had tani
moch aref min ana
ya ahla ennas elli anan ayzo la'ito khalas
ya habibi ma ana keda gali ehssas awal marra yegueeni
ya ahla ennas elli anan ayzo la'ito khalas
ya habibi ma ana keda gali ehssas awal marra yegueeni
fi shoo' ya ma albli dabou we hakooli men azabo
we l'ito fe hobbena
we amana alik amana dayman yefdhal hawana
ya habibi fe albina
Arabic Text:
ديه عينيك السود خادونى
وفى ليلك سهرونى وبقينا لبعضنا
ياه حبك نادانى
خلانى حد تانى
مش عارف مين انا
يا احلى الناس اللى انا عايزه لاقيته خلاص
يا حبيبى ما انا كده جالى احساس اول مره يجينى
يا احلى الناس اللى انا عايزه لاقيته خلاص
يا حبيبى ما انا كده جالى احساس حلى الدنيا فى عينى
فى الشوق يا ما قبلى دابوا وحكولى عن عذابه
ولاقيتوا فى حبنا
وامانه عليك امانه دايما يفضل هوانا
يا حبيبى فى قلبنا
Translation:
Your black eyes took me
And in your night, they made me stay up
And we perfect for each other
Oh! Your love called me
It made me someone else
I don't know who I am
The sweetest one
What I wanted, I finally found it
My honey, a feeling came to me
It's the first time I felt it
The sweetest one
What I wanted, I finally found it
My honey, a feeling came to me
Made the world beautiful in my eyes
In love, a lot of people before me withered away
And they told me about its pain,
And I found that in our love
And please, please, I hope our love always stays,
My honey, in our heart