Mohamed Fouad » Habeeby Ya
Buy the album Habeeby Ya
 
|
Buy the single Habeeby Ya
 
|
7abeeby ya 7abeeby ya 7abeeby
enta feen
7abeeby ya
ya 7elmy ana
3esh 3omry bastanah
we batmanah
el for2a
3alaya sa3ba
wezay yetdara
shoo2y wana a3mel eeh
law aghamad 3eeny
was7a ala2eek hena
lel bo3d nehaya
wenta ba2alak sana
yalla we ta3ala
ana alby 7ayet3ab keda
enta feen
7eera fi 7eera
we ayam taweela
basabar 3enaya elly dayba fi hawak
sooty khasemny
we rafed yeghany
gheer lama terga3 we yeb2a ma3ak
shayef 7abeeby fi bo3dak beyegraly eeh
shayef fi bo3dak badoo2 el 3azab ad eeh
2oly leeh
7abeeby ya
ya 7elmy ana
3esh 3omry bastanah
we batmanah
el for2a
3alaya sa3ba
wezay yetdara
shoo2y wana a3mel eeh
law aghamad 3eeny
was7a ala2eek hena
lel bo3d nehaya
wenta ba2alak sana
yalla we ta3ala
ana alby 7ayet3ab keda
enta feen
dayman fi baly
we ba3ed el layaly
wa7eshny ya ghaly ya agmal malak
ah law tegeeny
laboosak be 3eeny
watafy 7aneeny elly dayeb ma3ak
enta el gameel elly laye2 3aleeh el gharam
wenta ely 3omry ma khalast feeh el kalam
enta feen
Translation:
my love o my love o my love
where are you?
o my love, you are a dream that I
have lived all my life waiting for
and wishing for
the separation is hard on me
and how could I hide
my longing and what should I do?
if I could close my eyes
and then wake up to find you here
there's an end for the separation
and it's been a year
hurry and come on
my heart will get sick like that
where are you?
confusion after confusion and long days
I'm calming my eyes that have melted in your love
my voice have left me and it refuses to sing
unless you return and it would be with you
do you see, my love, what happens to me in your absence?
do you see how much I taste the torture?
tell me why?
o my love, you are a dream that I
have lived all my life waiting for
and wishing for
the separation is hard on me
and how could I hide
my longing and what should I do?
if I could close my eyes
and then wake up to find you here
there's an end for the separation
and it's been a year
hurry and come on
my heart will get sick like that
where are you?
always on my mind and I'm counting the nights
I miss you, precious, you most beautiful angel
oh if you come to me, I'll kiss you with my eyes
and extinguish my yearning that melted me
you are the lover that deserves the love
and you are whom I've never finished talking about
where are you?
