Mohamed Attieh


Mohamed Attieh Mesheet Maak:

Salmtelak
W msheet ma3ak...
wla 2oltelak 3la fenn hawak...
troo7 lgana aroo7 warak
troo7 lnar asba2 5otak

Salmtelak
W msheet ma3ak...
wla 2oltelak 3la fenn hawak...
troo7 lgana aroo7 warak
troo7 lnar asba2 5otak

ma3reftsh en eli yslem
hwa eli dayman yt2lem
ma2darsh a2ool 2ablak hansak
lazem t2olha
w 2a2olha warak

3'ayarttny w 2belt ana
3'ayartenny maba2tsh ana
salmt leeh?
nasetny lehh?
ana kont meen 2blak ana?

ma3reftsh en eli ysalam
hwa eli dayman yt2alem
ma2darsh a2ool 2blk ansak
lazm t2olha
w a2olha warak

salmtelak w msheet ma3ak
wla 2oltelak 3la fenn hawak?
troo7 lgana aroo7 warak
tro7 lnar asba2 5otak...

ana lma 2olt eny b7bk,
kan alby by7s b7obak
salmt bas mate7lamshy
ana mosh ha3eesh tool 3mry malaak


Translation:

I surrendered and I didn't ask you,
where will your love take me to

If you go to heaven, I will go with you.
If you go to hell, I will precede you.

I didn't know who surrenders, always suffers!

I couldn't say that I will forget you unless you say it.
You must say it and then I will repeat it.

You changed me, and I agreed.
You changed me, and I am not what I was!

I didn't know who surrenders, always suffers!

I couldn't say that I will forget you unless you say it.
You must say it and then I will repeat it.

Why did I surrender?
Why did you make me forget,
how I used to be before you?

I surrendered and I didn't ask you,
to where will your love take me.

If you go to heaven, I will go with you.
If you go to hell, I will precede you.

When I said that I love you,
my heart was feeling your hug.
I surrendered,
but don't ever think that I will live as an angel anymore!

Send This Page To A Friend!