Melissa » Mafakar Halak Meen
Rouh Rouh:
haya mn awelha bayna
albe ra7 wayyak fe sanya
kont mesh metmnalk
kont shofalk wa7da tanya
ro7 ro7
ro7 amana 3alek o sebny
lw begd sa7e7 7abebbny
sho2ak sho2y bas aktr
da besr7a ele ta3ebny
kelma mn 3enyk le 3eny
2olt eh benak o beny
lama shoftk 2olt aho
da ele hay3'yr seneny
ro7 ro7
ro7 amana 3alek o sebny
lw begd sa7e7 7abebbny
sho2ak sho2y bas aktr
da besr7a ele ta3ebny
Arabic Text:
هيه من أولها بايناه
قلبي راح وياك فثانيه
كنت مش مطمنالك
كنت شفلك وحده ثانيه
روح , روح
روح امانه عليك وسبني
لو بجد صحيح حببني
شوقك شوقي بس اكثر
ده بصراحه اللي تعبني
كلمه من عينك لعيني
قلت ايه بينك وبيني
لما شفتك قلت هوه
داللي بيغير سنيني
روح , روح
روح امانه عليك وسبني
لو بجد صحيح حببني
شوقك شوقي بس اكثر
ده بصراحه اللي تعبني
Translation:
It was obvious from the beginning,
My heart followed you in a matter of seconds
But I was unsure about you,
So I told you to find someone else
Go away, go away
Go, please, and leave me
If you've really fallen for me,
I have feelings for you too
But yours are strong feelings
And that is what scares me
A few words from your eyes to mine,
Revealed all that was developing between us
When I saw you I thought to myself,
"This is the one who is going to change everything"
Go away, go away
Go, please, and leave me
If you've really fallen for me,
I have feelings for you too
But yours are strong feelings
And that is what scares me
