Majida El Roumi » Live 82
El Helem El Jayeh:
راح الليل والربيع جايي
وانتهى اللي حبسني ب هالعتم الطويل
خلصت المواعيد اللي غلت فينا
وضوت ليالينا
وصرنا نحنا المواعيد
خذني وطير ع سما جديدة
يا سماك القصيدة ويا أنا القمرة
كل ليلة بلون وأنا عروسك صرت
تركتن هنيي وطرت
ويبقى بعرس هالكون
يا حبيبي
بعدنا عن كل العيون لما بعدت فينا المسافة
يا أنا ملاكك يا إنت الكتار
رسمنا عمر جديد، ما في هنيي ولا زوار
اكتبلي وحدي كل الشعر
وتخلص فيا
القوافي
راح الخوف والعمر جايي
وأنا صرت أصغر مني
والعمر لعبة
تركنا كل اللي كان
واتبعنا صوت الحب ع دني جديدة ودرب
ما بيعرفنا إنسان
صرت احلم
وأنا شعري يطير
ع ايدك سنابل تحت القناديل
يا بيادرنا مشاوير
اتعمشق فيك أوني
ولما يشوفوني، تحملني فيك وتطير
Translation:
The night is over and spring is coming
And what imprisoned me in the long darkness has ended
The dates which pervaded us are over
Our nights are lightened up and we have become the dates
Take me and fly to a new sky
The sky is your lyrics and I am the moon
Each night has a color and now I am your bride
Leaving them behind and flying
While the universe is still celebrating
Love, as we leave, we hide from the sights
I am your angel and you are the all
We drew a new life
No one is there
No visitors
Write me all the poems and rhythms end in us
Fear is gone and a lifetime is coming
I am becoming younger and life is a toy
We left everything and followed the sound of love
To a new world, on an unknown road
And I started to dream
While my hair flies on your hands like wheat under the lamps
On our trips, I grab you close and you carry me
And fly as soon as they recognize us
