Loai » Meen Haye'dar
Buy the album Meen Haye'dar | Buy the single Ah Ya Shou |
Terara terara te te rarara te tarara te rarara
Leh Kol Youm tew7ashny 3eneh Wel Sho2 fe 2albi
yenady 3alih We Ashta2lo Aktar Melly Ana feh
leh Kol Youm Men 3omri Ma3ah Agmal Ma Kont
Ana Batmanah We 3eneya Dayba Fe 7odn 3eneh
x2
Ah Ya Sho2 El-3omr Fe Kam Youm Leh menno
A3esh Ma7rom We laialy 2albi yenady 3alih
Ah Ya Leil 2ol lel laiay tetol
Dayeb 7anen 3alatol
Men Youm Wa7shy We 7a3mel Eh
Terara terara te te rarara te tarara te rarara
Leh Beywa7shny We 2albi We 7odni
Law Ghab 3anni Yenado 3alih Nefsy Fe Marra
El Sho2 Yehdaly We Yerta7 Baly Men Elly Ana Feh
x2
Ah Ya Sho2 El-3omr Fe Kam Youm Leh menno
A3esh Ma7rom We laialy 2albi yenady 3alih
Ah Ya Leil 2ol lel laiay tetol
Dayeb 7anen 3alatol
Men Youm Wa7shy We 7a3mel Eh
Leh Kol Youm tew7ashny 3eneh Wel Sho2 fe 2albi
yenady 3alih We Ashta2lo Aktar Melly Ana feh
leh Kol Youm Men 3omri Ma3ah Agmal Ma Kont
Ana Batmanah We 3eneya Dayba Fe 7odn 3eneh
Ah Ya Sho2 El-3omr Fe Kam Youm Leh menno
A3esh Ma7rom We laialy 2albi yenady 3alih
Ah Ya Leil 2ol lel laiay tetol
Dayeb 7anen 3alatol
Men Youm Wa7shy We 7a3mel Eh
Arabic Text:
لية كل يوم توحشنى عنيه وشوق فى قلبي ينادى عليه
واشتاق اكتر من الى انا فيه
لية كل يوم من عمرى معاك اجمل من الى كنت انا بتمناه
وعنية ديبا فى حضن عنية
اه يا شوق العمر فى كام يوم ليه منه
اعيش محروم وليالى قلبي ينادو عليه
اه ياليل كل الليالى تطول
دايب فى حنين على طول
من يوم ما وحشنى وهاعمل اية
لية بيوحشنى وقلبي وحضنى
لو غاب عنو ينادو عليه نفسى فى مره
الشوق يهدالى ويرتاح بالى من الى انا فيه
لية كل يوم من عمرى معاك اجمل من الى كنت
انا بتمناه وعنية ديبا فى حضن عنية
اه يا شوق العمر فى كام يوم ليه منه
اعيش محروم وليالى قلبي ينادو عليه
اه ياليل كل الليالى تطول
دايب فى حنين على طول
من يوم ما وحشنى وهاعمل اية
Translation:
why, every day I miss her eyes
and the longing in my heart calls her
and then I miss her even more?
why, every day of my life with her
is more beautiful than what I wished for
and my eyes are hugging hers?
(2x)
oh longing, how many days are there in the lifetime?
why should I live deprived of her
and my heart calls her for nights?
oh night, tell the nights to get longer
I'm melted of missing her all the time
from a day I missed her, then what should I do?
why do I miss her, and my heart and hug
if she goes absent for a day, they call for her?
I wish once the longing eases up
and I'd get relieved from what I'm in
(2x)
oh longing, how many days are there in the lifetime?
why should I live deprived of her
and my heart calls her for nights?
oh night, tell the nights to get longer
I'm melted of missing her all the time
from a day I missed her, then what should I do?
why, every day I miss her eyes
and the longing in my heart calls her
and then I miss her even more?
why, every day of my life with her
is more beautiful than what I wished for
and my eyes are hugging hers?
oh longing, how many days are there in the lifetime?
why should I live deprived of her
and my heart calls her for nights?
oh night, tell the nights to get longer
I'm melted of missing her all the time
from a day I missed her, then what should I do?