Hisham Abbas


Hisham Abbas

Buy the single Habibi Dah
(Nari Narein)
Habibi Dah (Nari Narein):

Nary, nareen,
Nary men gamaloo.
Nary, nareen,
Alby eih garaloo?
x2

Men nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el hawa.
Habibi dah.
x2

Habeyto, ameil eih?
Habibi dah.
Nary men eil ana fee.
Habibi dah.

Nary, nareen.

Nary, nareen,
Nary men gamaloo.
Nary, nareen,
Alby eih garaloo?
x2

Ah men khedoodo, soto,
Odo we dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro we reketo.
Habibi dah
x2

Nary, nareen.

Nary, nareen,
Nary men gamaloo.
Nary, nareen,
Alby eih garaloo?
x2

Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
We fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
x2

[Hindi]
Teri nazar ki mein ghulam,
Habibi Dah
Dil mera ab tera makaam.

Nary, nareen.

Nary, nareen,
Nary men gamaloo.
Nary, nareen,
Alby eih garaloo?
x2

Habibi dah - x7

Men nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.

Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el hawa.
Habibi dah.

[Indian]
Palbhar mein kargaya dilbar muj per kya jadoo,
Habibi Dah,
Bas mein toh kho bathey hoon khud per hi kaboo.

Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.

Maho kan fe baly,
We fe khayaly barsemo.
Habibi dah.

Nary, nareen,
Nary men gamaloo.
Nary, nareen,
Alby eih garaloo?

Ah men khedoodo, soto,
We dehketo.
Habibi dah.

Arabt meno,
Ashekt naro we reketo.
Habibi dah


Arabic Text:

ناري نارين

ناري نارين، ناري من جماله
ناري نارين، قلبي ايه جراله؟

من نظرة خدني في لحظة
دوبنا احنا سوا، حبيبي ده
أجمل كلام بعيونه
قاله عن الهوا، حبيبي ده

حبيته و أعمل ايه؟
ناري من اللي أنا فيه
ناري نارين

ناري نارين، ناري من جماله
ناري نارين، قلبي ايه جراله؟

آه من خدوده و صوته و عوده و ضحكته
حبيبي ده
قربت منه عشقت ناره و رقته
حبيبي ده

(هندي)

ناري نارين

ناري نارين، ناري من جماله
ناري نارين، قلبي ايه جراله؟

سلمته قلبي حتى قبل ما أكلمه
حبيبي ده
ما هو كان في بالي و في خيالي بارسمه
حبيبي ده

(هندي)

ناري نارين

ناري نارين، ناري من جماله
ناري نارين، قلبي ايه جراله؟

حبيبي ده

من نظرة خدني في لحظة
دوبنا احنا سوا، حبيبي ده
أجمل كلام بعيونه
قاله عن الهوا، حبيبي ده

سلمته قلبي حتى قبل ما أكلمه
حبيبي ده
ما هو كان في بالي و في خيالي بارسمه
حبيبي ده

ناري نارين، ناري من جماله
ناري نارين، قلبي ايه جراله؟

آه من خدوده و صوته و عوده و ضحكته
حبيبي ده
قربت منه عشقت ناره و رقته
حبيبي ده


Translation:

I'm so on fire

I'm on fire because of her beauty
I'm on fire, what happened to my heart?
(2x)

from a look she took me in a moment
we fell for each other, this is my love
the most beautiful words she said with her eyes
about love, this is my love
(2x)

I loved her and what should I do?
I'm on fire because of what I feel
my fire is two

I'm on fire because of her beauty
I'm on fire, what happened to my heart?

oh my from her cheeks and voice and body and laugh
this is my love
I got close to her, I loved her fire and delicacy
this is my love
(2x)

(Hindi)

my fire is two

I'm on fire because of her beauty
I'm on fire, what happened to my heart?

I surrendered my heart to her even before I spoke to her
this is my love
she was in my fantasies and I drew her in my imagination
this is my love
(2x)

(Hindi)

my fire is two

I'm on fire because of her beauty
I'm on fire, what happened to my heart?
(2x)

this is my love

from a look she took me in a moment
we fell for each other, this is my love
the most beautiful words she said with her eyes
about love, this is my love

I surrendered my heart to her even before I spoke to her
this is my love
she was in my fantasies and I drew her in my imagination
this is my love

I'm on fire because of her beauty
I'm on fire, what happened to my heart?

oh my from her cheeks and voice and body and laugh
this is my love
I got close to her, I loved her fire and delicacy
this is my love

Send This Page To A Friend!