Haifa Wehbe » Badi Aeesh
Buy the single Ya Hayat Albi
 
|
Aayezni aoolak eny dayba men zaman fey hawak
Bayen aalaya shooey leek wenta mosh dari
Tab mesh haoolak ena roohi ya habeebi maak
Arab shewaya men einaya tehes eb nari
Ya hayat albi w kol mona
Maak omri ma olt el ah
Wala laila hawak bansah
Ana koly keda melk hawak
x2
Eini teshoofak albi yereos men el gharam hawaleek
Tegi einaik fey einaya telaeeni maksoofa
Men youm loana w lail nahar wana bafakar feek
Men youm ma shoftak ya habeebi w aalaik malhoofa
Ya hayat albi w kol mona
Maak omri ma olt el ah
Wala laila hawak bansah
Ana koly keda melk hawak
hayat albi w kol mona
Maak omri ma olt el ah
Wala laila hawak bansah
Ana koly keda melk hawak
x2
Ya hayat albi w kol mona
Maak omri ma olt el ah
Wala laila hawak bansah
Ana koly keda melk hawak
x2
Arabic Text:
عايزني اقولك اني دايبه من زمان في هواك
باين عليه شوقي ليك وانت مش داري
طب مش هقولك ان روحي يا حبيبي معاك
قرب شويه من عينيه تحس بناري
يا حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
يا حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
عيني تشوفك قلبي يرقص من الغرام حواليك
تيجي عينيك في عينيه تلاقيني مكسوفه
من يوم لقانا وليل نهار وأنا بفكر فيك
من يوم ما شفتك يا حبيبي وعليك مكسوفه
يا حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
يا حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
يا حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
يا حياة قلبي وكل منى
معاك عمري ما قلت الآه
ولا ليله هواك بنساه
انا كلي كده ملك هواك
Translation:
i need to tell you that im melting in your love for a long time
people can see my love for you and you dont have a clue
i wont tell you that my soul is with you, my darling
come closer to my eyes and feel my fire
oh my heart's life and my every wish
my life is with you
not a single night i forget my love for you
all of me belongs to your love
my eyes see you and my heart from the love
your eyes come to mine and see me shy
from the day we've met, night and day i think about you
from the day i saw you, my darling and for you
oh my heart's life and my every wish
my life is with you
not a single night i forget my love for you
all of me belongs to your love
