Fadl Shaker » Allah Aalam
Buy the album Allah Aalam
 
|
Buy the single Allah Aalam
 
|
Allah a3lam en konet ba7lam
Ya 7abebi wala di el 7a2e2a
W fadel de2e2a
W khalas 7atemshi w tensani
Kadebet 3eni benak w beni
Mesh mesada2
En di el nehaya w akher el 7ekaya
7atrou7 w mish raje3 leya tani
3ala 3eni tbaki 3enek 3eni w enta keda sayeha
Ah ya nari bedmo3i badari ba2ol da nasebha
Law teje marra keda ma3aya zay mana 7asebha
Yetla3 da 7elm w a2om min el nom w ashoufak hena
3ala bali lek a7la layali 3omri mansetha
Min gherak de 7ayate w in gherak keda nhayetha
Law tege t3ed ma3aya kam dam3a baketha
Te3raf begad ghalawtak eih f2albi ana
Allah a3lam en konet ba7lam
Ya 7abebi wala di el 7a2e2a
W fadel de2e2a
W khalas 7atemshi w tensani
Kadebet 3eni benak w beni
Mesh mesada2
En di el nehaya w akher el 7ekaya
7atrou7 w mish raje3 leya tani
Arabic Text:
الله اعلم ان كنت بحلم
يا حبيبي ولا دي الحقيقه
وفاضل دقيقه
وخلا ص حتمشي
روح ونساني
كدبت عيني كان بينك وبيني
مش مصدق
انه دي النهاية واخر الحكايه
حتروح ومش راجع ليا تاني
على عيني تبكي عنيك عيني وانت كده سايبها
اه يا ناري بدموعي بداري وبقول دا نصيبها
لو تيجي مره كده معايا زي منا حاسبها
يطلع ده حلم وقوم من النوم وشوفك هنا
على بالي لك احلى لليالي عمري ما نسيتها
من غيرك دي حياتي ومن غيرك كده نهايتها
لو تيجي تعد معايا كده كم دمعه بكيتها
حتعرف بجد غلاوتك ايه بقلبي انا
الله اعلم ان كنت بحلم
يا حبيبي ولا دي الحقيقه
وفاضل دقيقه
وخلا ص حتمشي
روح ونساني
كدبت عيني كان بينك وبيني
مش مصدق
انه دي النهاية واخر الحكايه
حتروح ومش راجع ليا تاني
Translation:
Only God knows if I`m dreaming
my darling, or that this is the truth
And there's a minute left
and you will go away and forget me
I told my eyes they're lying
between you and me I don't believe
that this is the end, the end of the story
you will go away, you won't come back to me
You've let my eyes cry over you and you didn't change anything
Oh my, oh my, with my tears I hide and say that this is the destiny
If it once would be like I hoped
this would be a dream, and i would wake up and see u here
In my mind I've the most beautiful nights with you, I won't forget
Without you this is my life, without you this is the end of it
If you would come and count with me how many tears I've cried
you will really know what you mean to my heart
Only God knows if I`m dreaming
my darling, or that this is the truth
And there's a minute left
and you will go away and forget me
I told my eyes they're lying
between you and me I don't believe
that this is the end, the end of the story
you will go away, you won't come back to me
