Elissa » Bastanak
Buy the album Bastanak
 
|
Buy the single Zanby Ana
 
|
Zanby Ana Znaby Behwaak
We Hammy Ana Ya 7abeeby Rdaak
Wenta Wala Tes2l 3ala Hada
Haym Be Madda
3aysh 3ala Hawak
7azy Ana By3oony Da Leeh
Teghfa Wana Eshar Lyalee
Be2lby Beke
By3oony 7aky
Wala 3m Bashtky
Wala Feeh Jafeer
Zanby Ana Znaby Behwaak
We Hammy Ana
Ya 7abeeby Rdaak
Wenta Wala
Tes2l 3ala Hada
Haym Be Madda
3aysh 3ala Hawak
Mafe 3azab
Methlak Ya Ghram
Tomda El Lyaaly Wel Ayaam
Nater 3ala Babo
Rady Be 3azabo
Wel 3m Byfeed
We 3atab Maynaam
Mafe 3azab Methlak Ya Ghram
Tomda El Lyaaly Wel Ayaam
Nater 3ala Babo
Rady Be 3azabo
Wel 3m Byfeed
We 3atab Maynaam
Zanby Ana Znaby Behwaak
We Hammy Ana Ya 7abeeby Rdaak
Wenta Wala Tes2l 3ala Hada
Haym Be Madda
3aysh 3ala Hawak
7azy Ana By3oony Da Leeh
Teghfa Wana Eshar Lyalee
Be2lby Beke..By3oony 7aky
Wala 3m Bashtky
Wala Feeh Jafeer
Ah
Arabic Text:
ذنبي أنا ذنبي بهواك و همي أنا يا حبيبي رضاك
و انت ولا بتسال على حدى هايم بمدى عايش على هواك
حظي أنا بعيوني دليل بتغفى و أنا اسهر لياليك
بقلبي بكي و بعيوني حكي و لا عم بشتكي و لا فيي جافيك
ذنبي أنا ذنبي بهواك و همي أنا يا حبيبي رضاك
و انت ولا بتسال على حدى هايم بمدى عايش على هواك
مافي عذاب متلك يا غرام بتمضى الليالي و الأيام
ناطرعلى بابوه راضي بعذابوه و لا عم بيفيدوه عتاب و ملام
مافي عذاب متلك يا غرام بتمضى الليالي و الأيام
ناطرعلى بابوه راضي بعذابوه و لا عم بيفيدوه عتاب و ملام
ذنبي أنا ذنبي بهواك و همي أنا يا حبيبي رضاك
و انت ولا بتسال على حدى هايم بمدى عايش على هواك
حظي أنا بعيوني دليل بتغفى و أنا اسهر لياليك
بقلبي بكي و بعيوني حكي و لا عم بشتكي و لا فيي جافيك
Translation:
its my fault
my fault that i love u
and ur happiness, my love
is my only concern
but u, u do not care
about anyone
u roam alone
living in ur own world
its my fortune
to protect u
with my own eyes
u fall asleep
and i stay awake during the nights
in my heart there are tears
in my eyes there are words
but i never complain
and i can never be cold to you
there is no pain
like u, my love
the days and nights
go by
i was at his door
content with the pain he brings me
and there is no amount of blame
or guilt that could make any difference
