Elissa » Tsada' Bmein
|
Buy the album Tsada' Bmein  
|
Buy the single We Byestehi  
|
wa2ef habibi men el 5ajal 3a 7afet el basme
kel ma eja ye7ke ghazal bidaya3 el kelme
wa2ef habibi men el 5ajal 3a 7afet el basme
kel ma eja ye7ke ghazal bidaya3 el kelme
w byeste7e ba3ref 7abibi byeste7e
w be 3ez la7zat el hawa kel she 3a balo byenme7i
w byeste7e ba3ref 7abibi byeste7e
ya rayt law btfi el 2amar ta ye7ke 3al 3atme
7atet 7ale matra7o ta y7ot 7alo matra7e
barke 2eder mara sara2 shi kelme 3an teme
ya rayt law btfi el 2amar
ya rayt law btfi el 2amar
ya rayt law btfi el 2amar
ta ye7ke 3al 3atme
w b7ess lama byertebek bighayer el mawdou3
byeghra2 be mawjet de7ek jouwat ba7r dmou3
kel ma sh3ar da2 el 7aki dawer 3a darb rjou3
aslan ma3o 7ata el samt a7la men el nesme
w byeste7e ba3ref 7abibi byeste7e
w be 3ez la7zat el hawa kel she 3a balo byenme7i
w byeste7e ba3ref 7abibi byeste7e
ya rayt law btfi el 2amar ta ye7ke 3al 3atme
Arabic Text:
æÇÞÜÜÜÝ ÍÈÜÜíÜÜÈí ãÜÜÜÜä ÇáÎÜÜÜÌÜÜá Ú ÍÝøÜÜÜÉ ÇáÈÓÜÜÜãÜÜå
ßÜÜÜÜá ãÜÜÇ ÇÌì íÜÜÍÜÜßí ÛÜÜÜÒá ÈíÜÜÖÇíÜÜÚ ÇáßÜÜÜáãÜÜå
æÇÞÜÜÜÝ ÍÈÜÜíÜÜÈí ãÜÜÜÜä ÇáÎÜÜÜÌÜÜá Ú ÍÝøÜÜÜÉ ÇáÈÓÜÜÜãÜÜå
ßÜÜÜÜá ãÜÜÇ ÇÌì íÜÜÍÜÜßí ÛÜÜÜÒá ÈíÜÜÖÇíÜÜÚ ÇáßÜÜÜáãÜÜå
æÈíÜÜÜÜÜÜÜÜÓÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜí ÈÚÜÜÜÜÑÝ ÍÈÜÜÜíÜÜÈí ÈíÓÜÜÜÊÍÜÜí
æÈÚÜÜÜÒ áÍÙÜÜÜÇÊ ÇáåÜÜÜÜÜæì ßÜÜÜá ÔÜÜÜÜí Ú ÈÜÜÜÇáÜÜæ ÈíÜÜÜäÜÜãíÍí
æÈíÜÜÜÜÜÜÜÜÓÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜí ÈÚÜÜÜÜÑÝ ÍÈÜÜÜíÜÜÈí ÈíÓÜÜÜÊÍÜÜí
íÜÜÜÜÜÇ ÑíÜÜÜÊ áÜÜæ ÈØÜÜÜÝí ÇáÞãÜÜÜÑ Ê íÜÜÜÍßÜÜí Ú ÇáÚÊÜÜãí
ÍØÜÜÜíÜÜÜÊ ÍÜÜÜÇáÜÜí ãØÜÜÑÍÜÜæ
Ê íÜÜÍØ ÍÇáÜÜÜæ ãØÑÍÜÜí
ÈÜÜÜÑßí ÞÜÜÏÑ ãÜÜÑå ÓÜÜÑÞ
ÔÜÜÜí ßáÜÜÜÜãÜÜå ÚÜÜÜä ÊÜÜãøÜÜí
íÜÜÜÜÜÇ ÑíÜÜÜÜÊ áæ ÈØÜÜÜÝí ÇáÞÜÜÜÜãÑ
íÜÜÜÜÜÇ ÑíÜÜÜÜÊ áæ ÈØÜÜÜÝí ÇáÞÜÜÜÜãÑ
íÜÜÜÜÜÇ ÑíÜÜÜÜÊ áæ ÈØÜÜÜÝí ÇáÞÜÜÜÜãÑ
Ê íÍÜÜÜÜÜßÜÜí Ú ÇáÚÜÜÜÊÜÜÜãÜÜå
æÈÜÜÜÍÜÜÜÜÓ áÜÜÜãÜÜÜÇ ÈÜÜíÜÜÑÊÜÜÈÜÜß
ÈíÜÜÜÛíÜÜøÑ ÇáãæÖÜÜÜÜæÚ
ÈíÜÜÜÛÜÜÜÑÞ ÈÜÜãæÌÜÜÉ ÖÍÜÜÜß
ÌÜÜæøÇÉ ÈÜÜÜÍÜÜÑ ÏãÜÜÜæÚ
ßÜÜÜá ãÜÜÜÇ ÔÜÜÜÚÜÜÜÑ
ÏÇÞ ÇáÍÜÜÜßí ÏæøÑ Ú ÏÑÈ ÑÌÜÜÜÜæÚ
ÇÕÜÜÜáÇ ãÚÜÜÜÜæ ÍÊÜÜÜÜÜì ÇáÕãÜÜÜÜÜÊ ÇÍáÜÜÜì ãä ÇáäÓÜÜãå
æÈíÜÜÜÜÜÜÜÜÓÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜí ÈÚÜÜÜÜÑÝ ÍÈÜÜÜíÜÜÈí ÈíÓÜÜÜÊÍÜÜí
æÈÚÜÜÜÒ áÍÙÜÜÜÇÊ ÇáåÜÜÜÜÜæì ßÜÜÜá ÔÜÜÜÜí Ú ÈÜÜÜÇáÜÜæ ÈíÜÜÜäÜÜãíÍí
æÈíÜÜÜÜÜÜÜÜÓÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜí ÈÚÜÜÜÜÑÝ ÍÈÜÜÜíÜÜÈí ÈíÓÜÜÜÊÍÜÜí
íÜÜÜÜÜÇ ÑíÜÜÜÊ áÜÜæ ÈØÜÜÜÝí ÇáÞãÜÜÜÑ Ê íÜÜÜÍßÜÜí Ú ÇáÚÊÜÜãí
Translation:
My darling is so shy, he stands on the edge of smiling
As soon as he wants to flirt with me, he forgets his words
My darling is so shy, he stands on the edge of smiling
As soon as he wants to flirt with me, he forgets his words
He's shy, I know my darling is shy
And in the strongest moments of love, his mind goes blank
He's shy, I know my darling is shy
I wish I could turn off the moon,
To make him speak in the dark
I started acting like him, to let him know how I feel
Maybe he would be able, for once,
To steal a word from my mouth
I wish I could turn off the moon,
I wish I could turn off the moon,
I wish I could turn off the moon,
To make him speak in the dark
As soon as I sense his confusion, I change the subject
And he knows it, as a wave of laughter inside a sea of tears
As soon as he feels the words becoming sparse,
He looks for a way back
With him, even silence is better than the breeze
He's shy, I know my darling is shy
And in the strongest moments of love, his mind goes blank
He's shy, I know my darling is shy
I wish I could turn off the moon,
To make him speak in the dark
