Elissa » Ayami Beek
|
Buy the album Greatest Hits 2010  
|
Buy the single Sahar Ainy  
|
Saher 3eny w nam mabe3'fa el3'aram
wla be3'fa ana 3am bet2amal feh
sho be3jebne feh 3am bes2al ana
3am bes2al 7aly l 7aly 3am betwa3ed be jnony
sho ely 5ala 7obak 3'aer beskot alby be7ky 3eony
Mn lamset edaek mn da7ket 3enaek 3am yew3a elhawa
Mesl eltefl bser mesl frash elter lama nkon sawa
3am bes2al 7aly l 7aly 3am betwa3ed be jnony
sho ely 5ala 7obak 3'aer beskot alby be7ky 3eony
Arabic Text:
سهر عينى ونام ما بيغفى الغرام ولا بغفى انا
عم بتالم فيك شو بيعجبنى فيك عم بسأل انا
عم بسأل حالى لحالى عم يتوعى بيا جنونى
شو الى خلى حبك هين بسكت قلبى بيحكو عيونى
لمسه ايديك من ضحكى عينيك عم يوعى الهوا
مثل الطفل تصيرمثل فراشه تطير لما بنكون سوا
عم بسأل حالى لحالى عم يتوعى بيا جنونى
شو الى خلى حبك هين بسكت قلبى بيحكو عيونى
Translation:
he awakened my eyes and slept, i can't sleep in that love
i can't close my eyes, i stare at him
i'm asking myself what i like in him
i'm asking myself alone, i'm seeing myself with that madness
what makes your love special, i calm my heart but my eyes speak
from the touch of your hands
from the laughter of your eyes, the love grows
i become like the child, like a butterfly when we're together
i'm asking myself alone, i'm seeing myself with that madness
what makes your love special, i calm my heart but my eyes speak
