Elissa » Asaad Wahda
Buy the album Asaad Wahda
 
|
Buy the single Rohtelo
 
|
roHtelo wana shayfa inni Amelti eSSaH Ashaan
kan lazem Akhod bADy youmiha wa roHelo
majrouHa ana mennou lekin low ashoufo f
garH ana albi haee f nafs el wa't kaman magrouHlo
roHtelo wana shayfa inni Amelti eSSaH Ashaan
kan lazem Akhod bADy youmiha wa roHelo
majrouHa ana mennou lekin low ashoufo f
garH ana albi haee f nafs el wa't kaman magrouHlo
wa ahee Hakmet
wana Amri ma hatoSal beeya yelga'ly wa aseebou f wa't mayelga'lia
wa ahee Hakmet
wana Amri ma hatoSal beeya yelga'ly wa aseebou f wa't mayelga'lia
ana zayyi maliya Alaya leih borDo Alaya
da a'alha Alashan khaTr el Aeesh welamalH
mosh hesmaH lil ayam teegy taani Alaya
dana yeb'a akher youm fi Hayati low arDaha leih
rabena bisamaH naas wa birHam naas
yeb'a ana yaDAeefa astakbar bas asaamaH leih
mosh hesmaH lil ayam teegy taani Alaya
dana yeb'a akher youm fi Hayati low arDaha leih
rabena bisamaH naas wa birHam naas
yeb'a ana yaDAeefa astakbar bas asaamaH leih
wa ahee Hakmet
wana Amri ma hatoSal beeya yelga'ly wa aseebou f wa't mayelga'lia
wa ahee Hakmet
wana Amri ma hatoSal beeya yelga'ly wa aseebou f wa't mayelga'lia
ana zayyi maliya Alaya leih borDo Alaya
da a'alha Alashan khaTr el Aeesh welamalH
wa ahee Hakmet
wana Amri ma hatoSal beeya yelga'ly wa aseebou f wa't mayelga'lia
ana zayyi maliya Alaya leih borDo Alaya
da a'alha Alashan khaTr el Aeesh welamalH
Arabic Text:
رحتله وأنا شايفه اني عملت الصح عشان
كان لازم آخد بعضي يوميها وأروحله
مجروحه أنا منه لكن لو أشوفه في
جرح أنا قلبي هيبقى في نفس الوقت كمان مجروحله
رحتله وأنا شايفه اني عملت الصح عشان
كان لازم آخد بعضي يوميها وأروحله
مجروحه أنا منه لكن لو أشوفه في
جرح أنا قلبي هيبقى في نفس الوقت كمان مجروحله
وأهي حكمت
وأنا عمري ما هتوصل بيا يلجأ لي وأسيبه في وقت مايلجأ لي
وأهي حكمت
وأنا عمري ما هتوصل بيا يلجأ لي وأسيبه في وقت مايلجأ لي
أنا زي ماليا عليه ليه برضه عليا
دي أقلها علشان خاطر العيش والملح
مش هسمح للأيام تيجي تاني عليه
ده أنا يبقي آخر يوم في حياتي لوأرضاها ليه
ربنا بيسامح ناس وبيرحم ناس
يبقي أنا ياضعيفه أستكبر بس أسامح ليه
مش هسمح للأيام تيجي تاني عليه
ده أنا يبقي آخر يوم في حياتي لوأرضاها ليه
ربنا بيسامح ناس وبيرحم ناس
يبقي أنا ياضعيفه أستكبر بس أسامح ليه
وأهي حكمت
وأنا عمري ما هتوصل بيا يلجأ لي وأسيبه في وقت مايلجأ لي
وأهي حكمت
وأنا عمري ما هتوصل بيا يلجأ لي وأسيبه في وقت مايلجأ لي
أنا زي ماليا عليه ليه برضه عليا
دي أقلها علشان خاطر العيش والملح
وأهي حكمت
وأنا عمري ما هتوصل بيا يلجأ لي وأسيبه في وقت مايلجأ لي
أنا زي ماليا عليه ليه برضه عليا
دي أقلها علشان خاطر العيش والملح
Translation:
There again, I went to see him... I regret it not!
I had to make the move that day to see him on the spot.
He's broken my heart and that is certain,
Yet breaks my broken heart to see him in pain.
There again, I went to see him... I regret it not!
I had to make the move that day to see him on the spot.
He's broken my heart and that is certain,
Yet breaks my broken heart to see him in pain.
In all my born days, I won't turn my back to him.
When he turns to me, I won't give him the sack.
In all my born days, I won't turn my back to him.
When he turns to me, I won't give him the sack.
I scratch yours just as you scratch my back.
That's my way, at least for old times' sake!
Come hell or high water he won't fall on hard times!
To stick to him through thick and thin is one of my life primes.
The Almighty God forgives some
And has mercy on those who believe...
Who am I in weakness to my God trespass and not to forgive?
Come hell or high water he won't fall on hard times!
To stick to him through thick and thin is one of my life primes.
The Almighty God forgives some
And has mercy on those who believe...
Who am I in weakness to my God trespass and not to forgive?
In all my born days, I won't turn my back to him.
When he turns to me, I won't give him the sack.
In all my born days, I won't turn my back to him.
When he turns to me, I won't give him the sack.
I scratch yours just as you scratch my back.
That's my way, at least for old times' sake!
In all my born days, I won't turn my back to him.
When he turns to me, I won't give him the sack.
I scratch yours just as you scratch my back.
That's my way, at least for old times' sake!
