Elissa » Ayami Beek
|
Buy the album Greatest Hits 2010  
|
Buy the single Khod Balak Aalaya  
|
5od balak 3alya de msh mo3amla t3amlne beha
w eb2a efteker lea ayam te3bt 3ashanak feha
yaretak bas tefhamne w matestahwensh
b wa7da teb2a magro7a w mabetbaensh
de elw7ad ad matda7e w testa7mal
awl mabetfakar tensa mabtest2zensh
Kan fe 7agat na2sak w 2na kamltha
w 7agat kter msh 7lwa fek gamltha
ana forsa law dae3tha hatez3al 3aleha
men 3'ere 3aesha t5af 3alek tol 3omrha
men 3'ere anseb ro7ha lek law sebtha
men 3'ere law t7tglaha w ama tla2eha
Arabic Text:
خد بالك عليا دة مش معامله تعملنى بيها
وابقى افتكر ليا ايام تعبت عشانك فيها
ياريتك بس تفهمنى ومتسستهونش
دى الواحدة بتبقى مجروحه ومبتبينش
دى الواحدة قد متضحى وتستحمل
اول ما بتفكر تنسا مبتستأذنش
كان فى حاجات نقصاك وانا كملتها
وحاجات كتير مش حلوة فيك جملتها
انا فرصه لو ضيعتها هتزعل عليها
مين غيرى عايشه تخاف عليك طول عمرها
مين غيرى هتسيب روحها ليك لو سبتها
من غيرى لو تحتجلها قوام هتلقيها
Translation:
take care of me, this is not a good treatment you treat me with
and keep in mind that i've tired myself for you for many days
i wish you can explain to me and not make me
a wounded girl, despite she hides it
whatever she sacrifices and endures
and when she thinks about forgetting,
she doesn't take permission
there were things
i made nicer, many thing that were bad in you
you'll regret the chance if you miss it
who else but me lives scared about you, all her life
who else but me gives up her soul to you, if you left her
who else but me is who you need and you find
