Elissa » Ahla Donia
|
Buy the album Greatest Hits 2010  
|
Buy the single Gowaya Leek (Ertaht Leek)  
|
2x
Gowaya leek
e7sas beyekbar kol youm
el 3een tenam
wel 2alb 3omro ma galo noom
men kotr shoo2y we lahfety shayel homoom
erta7telak
e7sas 3'areeb ba7eso lama baboselak
we ba7enelak
law 7atta ganby fi 7odn 2alby ba7enelak
salemtelak
a3'la ma 3andy, 7ata 2alby fata7telak
Gowaya leek
e7sas beyekbar kol youm
el 3een tenam
wel 2alb 3omro ma galo noom
men kotr shoo2y we lahfety shayel homoom
3omry anaaa
me7taga menak kol nazra 7enayena
roo7y anaaa
el sania fi be3adak be kam melyoon sana
2alby anaaa
lama beteb3ed 3any beykoon mesh hena
Gowaya leek
e7sas beyekbar kol youm
el 3een tenam
wel 2alb 3omro ma galo noom
men kotr shoo2y we lahfety shayel homoom
Arabic Text:
جوايا ليك
إحساس بيكبر كل يوم
العين تنام
والقلب عمره ما جاله نوم
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
جوايا ليك
إحساس بيكبر كل يوم
العين تنام
والقلب عمره ما جاله نوم
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
ارتحتلك
إحساس غريب بحس لما ببوصلك
وبحنلك
لو حتى جنبي في حضن قلبي بحنلك
سلمتلك
اغلى ما عندي حتى قلبي فتحتلك
جوايا ليك
إحساس بيكبر كل يوم
العين تنام
والقلب عمره ما جاله نوم
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
عمري انا
محتاجة منك كل نظرة حنينه
روحي انا
الثانية في بعادك بكام مليون سنه
قلبي انا
لما بتبعد عني بيكون مش هنا
جوايا ليك
إحساس بيكبر كل يوم
العين تنام
والقلب عمره ما جاله نوم
من كتر شوقي ولهفتي شايل هموم
Translation:
Inside me there is
A feeling growing every day
The eye slept and the heart never feels sleepy
From my longing and desire
It carried on sorrows
I feel comfortable with you
I have a strange feeling when I look at you
I long for you
Even when you are beside me in the hug of my heart
I feel the longing for you
I resigned to you
The most precious that I have
I even opened my heart to you
Inside me there is
A feeling is growing every day
The eye slept and the heart never feels sleepy
From so much of my longing and desire
It carried on sorrows
Oh my life, I need a tender glance from you
Oh my soul, the second when you are absent
Is as million years
Oh, my heart,
When you are away from me, it is not here.
My inside belongs to you,
A feeling is growing every day
The eye slept and the heart never feels sleepy
From so much of my longing and desire
It carried on sorrows
Ah
