Bassima » Helm Al Toyour
Buy the album Helm Al Toyour
 
|
Buy the single Shi TabeeAi
 
|
'eltely mosh 3am btnam
Sarlak saba3 tman teyyam
shi Tabee3i
'eltelly men mabitshof
bey'ra serrak 3almakshof
shi Tabee3i
shi Tabee3i koon shaghla balak
a3mel menak majnoun taghar min khyalak
besatahel mesh heek
Helwa el ghera sheghla kbeera
bat'aked ana 3ashak
3elaye abadan menna keteera
tes-har lela w teshta'
shi Tabee3i koon shaghla balak
a3mel menak majnoun taghar min khyalak
besatahel mesh heek
bafham tab3ak ba'ader wad3ak
w matshraHly betrajak
bel nehaya menak waHda
hayda Haly wana wayyak
shi Tabee3i koon shaghla balak
a3mel menak majnoun taghar min khyalak
besatahel mesh heek
Arabic Text:
قلتلي مش عم بتنام صرلك سبع تمن تيام
شي طبيعي
قلتلي مين ما بتشوف بيقرا سرك ع المكشوف
شي طبيعي
شي طبيعي كون شغلة بالك اعمل منك مجنون تغار من خيالك
بستاهل مش هيك
حلوة الغيرة شغلة كبيرة بتأكد انّا عشاق
عليي ابداً منّا كتيرة تسهر ليلة وتشتاق
شي طبيعي كون شغلة بالك اعمل منك مجنون تغار من خيالك
بستاهل مش هيك
بفهم طبعك بقدر وضعك ما تشرحلي بترجاك
بالنهاية منك وحدك هيدا حالي أنا وياك
شي طبيعي كون شغلة بالك اعمل منك مجنون تغار من خيالك
بستاهل مش هيك
Translation:
You told me that you don't sleep
It's been seven or eight days
It's only natural
You told me everyone you see
Has been able to expose your secret
It's only natural
It's only natural for me to preoccupy your mind
You're acting insane, being jealous of your own shadow
I deserve it though, don't I?
Jealousy is lovely, it's a huge factor that there's love
It's not too much for me...
For you to stay up all night missing me
It's only natural for me to preoccupy your mind
You're acting insane, being jealous of your own shadow
I deserve it though, don't I?
I understand your nature and I accept your situation
Don't explain it to me, I beg you
In the end, you're not alone
I'm in the same situation as you when I am beside you
It's only natural for me to preoccupy your mind
You're acting insane, being jealous of your own shadow
I deserve it though, don't I?
