Bahaa Sultan » Kan Zaman


Bahaa Sultan Albak Ya Hawl Ellah:

we 3amel feha mosh shayef w mosh 3aref eh ma3na el 7ob
w 3ayesh kol ayamak w a7lamak fe wahm we kedb

khalas delwa2ty ya khsara ba2et wa7ed ma3ndosh alb
7agat keter gowak matet wana saket ma2oltesh la2

w sayeb dam3y yetkalem w bat2alem wana 3ala 7a2
7a2olak kelma mel akher da 3omro ma da2

2albak ya 7awl ellah ba2a delwa2ty fady
kol she2 mat men gowah wenta keda rady
x2

w eh fel donia tayeh senen 3ayem mashoftesh bar
madam el 7ob mesh nafe3 w eh el dafe3 do2 el mor

yaret terta7 w tensany 3shan albak khalas ba2a 7or
mafesh faida ma3ak khales w mesh 7ases be ay amal

w 7atta el sabr beynady w mesh rady w menak mall
te3ebt ma3ak keter yama w mesh la2y ma3ak 7al

2albak ya 7awl ellah ba2a delwa2ty fady
kol she2 mat men gowah wenta keda rady
x4


Arabic Text:

وعامل فيها مش شايف ومش عارف إيه معني الحب
وعايش كل أيامك وأحلامك في وهم وكدب

خلاص دلوقتي يا خسارة بقيت واحد معندوش قلب
حاجات كتير جواك ماتت وأنا ساكت ماقولتش لا

وسايب دمعي يتكلم وبتآلم وانا علي حق
هقولك كلمة من الآخر أكيد قلبك ده عمره مادق

قلبك يا حول الله بقي دلوقتي فاضي
كل شئ مات من جواه وإنت كدا راضي
x2

وإيه في الدنيا دي دايم سنين عايم ماشوفتش بر
مادام الحب مش نافع وإيه الدافع أدوق المر

يا ريت ترتاح وتنساني عشان قلبك خلاص بقي حر
مفيش فايدة معاك خالص ومش حاسس بأي أمل

وحتي الصبر بنادي ومش راضي ومنك مل
تعبت معاك ياما ومش لاقي لقلبك حل

قلبك يا حول الله بقي دلوقتي فاضي
كل شئ مات من جواه وإنت كدا راضي
x4


Translation:

You are like you dont see
And like you dont know what love means
And you are living your days
And your dreams in illusions and lies

Thats it, too bad because now
I am a Guy who doesnt have a heart
Many things died inside of you
And I didnt say a word and didnt say no

I let my tears speak while Im in pain
And I know that Im right
I'll tell you the last words Ive saved for you,
"this heart never beat"

And your heart? Now its empty
Everything died inside of you and you are pleased
x2

Im lost in this world going in circles, never saw the land
If love doesnt work in this world,
why should I taste this pain from the start

I wish you could rest
And forget me because your heart is free now
No use to stay with you cause you crashed all of my hopes

Even patience itself from you got desperate and lost hope
I got so tired from keep trying to work it out with you

And your heart? Now its empty
Everything died inside of you and you are pleased
x4

Send This Page To A Friend!