Amr Diab » Matkhafeesh
Matkhafeesh:
matkhafeesh ana mosh naseeki
matkhafeesh law meen nadani
mosh haaeesh men ghair einaiky
men ghair einaiky einaiky
mosh haaeesh maa hob tani tani tani
da adari w maktoobi enty
w aasheay w mahboobi enty
x2
matkhafeesh ana mosh naseeki
matkhafeesh law meen nadani
mosh haaeesh men ghair einaiky
mosh haaeesh maa hob tani tani
x2
matkhafeesh men ay foraeah
baad ay foraea laeana
mahma arooh ya roohi aasheah
el beaad hayzeed hawana
x2
da adari w maktoobi enty
w aasheay w mahboobi enty
x2
matkhafeesh ana mosh naseeki
matkhafeesh law meen nadani
mosh haaeesh men ghair einaiky
mosh haaeesh maa hob tani tani
x2
mahma ashoof fel kon malayka
mosh hakoon ghair bas leeki
mostaheel ana atooh fey seka
feeha fel akher einaiky
x2
da adari w maktoobi enty
w aasheay w mahboobi enty
x2
matkhafeesh ana mosh naseeki
matkhafeesh law meen nadani
mosh haaeesh men ghair einaiky
mosh haaeesh maa hob tani tani
x2
da adari w maktoobi enty
w aasheay w mahboobi enty
x2
matkhafeesh ana mosh naseeki
matkhafeesh law meen nadani
mosh haaeesh men ghair einaiky
mosh haaeesh maa hob tani tani
x2
matkhafeesh ana mosh naseeki
matkhafeesh law meen nadani
mosh haaeesh men ghair einaiky
men ghair einaiky einaiky
mosh haaeesh maa hob tani tani tani
Arabic Text:
متخافيش انا مش ناسيكي
متخافيش لو مين ناداني
مش هعيش من غير عينيكي
من غير عينيكي عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني تاني
دا قدري ومكتوبي انتي
وعشقي ومحبوبي انتي
x2
متخافيش انا مش ناسيكي
متخافيش لو مين ناداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
x2
متخافيش من أي فرقة
بعد أي فراق لقانا
مهما اروح يا روحي عاشقة
البعاد هيزيد هوانا
x2
دا قدري ومكتوبي انتي
وعشقي ومحبوبي انتي
x2
متخافيش انا مش ناسيكي
متخافيش لو مين ناداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
x2
مهما اشوف في الكون ملايكة
مش هكون غير بس ليكي
مستحيل انا اتوه في سكة
فيها في الاخر عينيكي
x2
دا قدري ومكتوبي انتي
وعشقي ومحبوبي انتي
x2
متخافيش انا مش ناسيكي
متخافيش لو مين ناداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
x2
دا قدري ومكتوبي انتي
وعشقي ومحبوبي انتي
x2
متخافيش انا مش ناسيكي
متخافيش لو مين ناداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
x2
متخافيش انا مش ناسيكي
متخافيش لو مين ناداني
مش هعيش من غير عينيكي
من غير عينيكي عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني تاني
Translation:
Don't worry, I haven't forgotten you
Don't worry, no matter who calls for me
I can't live without your eyes
Your eyes, your eyes
I can't live without another love
Another, another, another
My strength and my fate is you
And my whole life I've only loved you
x2
Don't worry, I haven't forgotten you
Don't worry, no matter who calls for me
I can't live without your eyes
I can't live without another love
Don't be afraid if we're separated
We'll always find one another.
Wherever I am, I'm infatuated
Distance makes the heart grow fonder
My strength and my fate is you
And my whole life I've only loved you
x2
Don't worry, I haven't forgotten you
Don't worry, no matter who calls for me
I can't live without your eyes
I can't live without another love
If a million of angels I will see
I'll still be in infatuation
Getting lost is impossible for me
When your eyes are the destination
x2
My strength and my fate is you
And my whole life I've only loved you
x2
Don't worry, I haven't forgotten you
Don't worry, no matter who calls for me
I can't live without your eyes
I can't live without another love
My strength and my fate is you
And my whole life I've only loved you
x2
Don't worry, I haven't forgotten you
Don't worry, no matter who calls for me
I can't live without your eyes
I can't live without another love
Don't worry, I haven't forgotten you
Don't worry, no matter who calls for me
I can't live without your eyes
Your eyes, your eyes
I can't live without another love
Another, another, another
