Amr Diab » Kammel Kalamak
|
Buy the album Kammel Kalamak  
|
Buy the single Agheeb Agheeb  
|
A’3eeb A’3eeb wo As2al 3aleeh
3ayesh ezay wo beya3mel eh
bey2olo mosh 2ader yensa
3ayesh beyt3azeb lisa
A’3eeb wo a2ol da zamano neseeh
maho law yensa 7aynaseeh
6ol maho faker af’9al faker
aewa omal ana bas2al lih
Adary eh ana wala eh
dana ya sho2 fia elly feeh
da 7aly a93ab min 7alo
graly aktar ma gralo
A’3eeb wo a2ol da zamano neseeh
maho law yensa 7aynaseeh
6ol maho faker af’9al faker
aewa omal ana bas2al lih
A’3eeb A’3eeb wo As2al 3aleeh
3ayesh ezay wo beya3mel eh
bey2olo mosh 2ader yensa
3ayesh beyt3azeb lisa
A’3eeb wo a2ol da zamano neseeh
maho law yensa 7aynaseeh
6ol maho faker af’9al faker
aewa omal ana bas2al lih
Arabic Text:
أغيب أغيب واسأل عليه
عايش ازاي و بيعمل ايه
بيقولوا مش قادر ينسي
عايش بيتعـذب لسة
اغيب واقول ده زمانه نسيه
ماهو لو ينسي حينسيه
طول ماهو فاكر افضل فاكر
ايوه امال انا بسأل ليه
اداري ايه انا ولا ايه
ده انا ياشوق فيه اللي فيه
ده حالي اصعب من حاله
جرالي اكتر ماجراله
اغيب واقول ده زمانه نسيه
ماهو لو ينسي حينسيه
طول ماهو فاكر افضل فاكر
ايوه امال انا بسأل ليه
أغيب أغيب واسأل عليه
عايش ازاي و بيعمل ايه
بيقولوا مش قادر ينسي
عايش بيتعـذب لسة
اغيب واقول ده زمانه نسيه
ماهو لو ينسي حينسيه
طول ماهو فاكر افضل فاكر
ايوه امال انا بسأل ليه
Translation:
Away I become and ask about her,
how's she living and what is she doing
They say that she didnt forget till now,
still living in her torture.
Away I become and say that she probably forgot,
because if she does, i'll forget too
As long as she remembers, i'll still remember.
Why would I be asking then?
Away I become and say that she probably forgot,
because if he does, ill too
As long as she remembers, i'll still remember.
Why would I be asking then?
What would I hide and hide
, theres love inside me just like inside her.
Life is going worse than hers,
more happened to me than to her.
Away I become and say that she probably forgot,
because if she does, i'll forget too
As long as she remembers, i'll still remember.
Why would I be asking then?
Away I become and say that she probably forgot,
because if he does, ill too
As long as she remembers, i'll still remember.
Why would I be asking then?
