Amr Diab » Wayah
|
Buy the album Wayah   |
Buy the single Wehyati Khaliki  
|
men gheer ma'oul, men gheer ma'oulha hateArafy
eHsasy eh, men 'alby law hat'araby
hatHesy beeh, w tesada'ey
wHyat Aeneky, enty elly Aash 'alby ana yedawar Aaleeh
w khalas la'et kol elly yama Helemt beeh, fi el laHza di
Wehyati Khaliki, maA 'alb dayeb feeky
w lel nahar bey'oul ya Habeby
Wehyati Khaliki w Anaya t'oulha lAneky
ha'oul lmeen gherak ya Hababy
hatmana eh, w enty maAaya w been edaya
atmana eh, gheer en 'alby yoHdnek w tHdoneeh
w t-Hesy beeh
Wehyati Khaliki, maA 'alb dayeb feeky
w lel nahar bey'oul ya Habeby
Wehyati Khaliki w Anaya t'oulha lAneky
ha'oul lmeen gherak ya Hababy
Wehyati Khaliki
Wehyati Khaliki
Arabic Text:
من غير ما اقول من غير ما اقولها هتعرفي
احساسي اية
من قلبي لو هتقربي
هتحسي بية وتصدقية
و حياة عنيكي انتي الي عاش قلبي انا يدور علية
و خلاص لقيت كل الي ياما حلمت بية في اللحظة دية
وحياة خليكي
مع قلبي دايب فيكي
وليل نهار بيقول يا حبيبي
وحياة خليكي
وعنيا تقولها لعنيكي
و هقول لمين غيرك يا حبيبي
هتمناه اية وانتي معايا و بين ايديا اتمنا اية
غير اني قلبي يحضنك وتحضنية
وتحسي بية
وحياة خليكي
مع قلبي دايب فيكي
وليل نهار بيقول يا حبيبي
وحياة خليكي
وعنيا تقولها لعنيكي
و هقول لمين غيرك يا حبيبي
وحياة خليكي
وحياة خليكي
Translation:
Without me saying, without me saying it you will know
What is my feeling, from my heart, if you got near to me
You are going to feel it and will believe me
I swear by your eyes...
You're the one that my heart loved searching for you
And finally I found all that I've been looking for in that moment
Please stay with the heart that is melting in your love
And all the night and the day is saying this, my love
Please stay with me and my eyes are will say it to your eyes
Who else will I call my lover except you
What am I going to wish for...
When you are with me and between my hands
What am I going to wish for...
Except that my heart would hug you...
And you would hug back and feel it
Please stay with the heart that is melting in your love
And all the night and the day is saying this, my love
Please stay with me and my eyes are will say it to your eyes
Who else will I call my lover except you
Please stay with me
Please stay with me
