Amr Diab » Banadeek Taala


Amr Diab
Buy the album
Banadeek Taala
Buy the single
Maak Bartaah
Maak Bartaah:

ana ma3ak barta7 bansa kol elli 3ada w ra7
wal2a ganbak 7ayati bara7 wal2a ro7i hena

ana ma3ak barta7 yalli khaletni a7eb wa3eesh
dunya agmal menha mafeesh '3er 7abebi ana

ana ma3ak barta7 w khadt balak akeed
law 3ani teb2a ba3eed ana mab2ash ana

howa fi e7sas ben 7abayeb kida
law 3eni m'3amada walla shayfak ana


Arabic Text:

انا معاك برتاح بنسي كل اللي عدي وراح
والقي جنبك حياتي براح والقي روحي هنا

انا معاك برتاح ياللي خلتني احب واعيش
دنيا اجمل منها مفيش غير حبيبي انا

انا معاك برتاح وخدت بالك اكيد
لو عني تبقي بعيد انا مبقاش انا

هو في احساس بين حبايب كده
لو عيني مغمضه والله شايفك انا


Translation:

I Feel Good With You
I Forget Everything That Has Gone And Past
And I Find My Life Besides You Like Heaven
And I Find My Soul Here

I Feel Good With You
You Who Made Me Love And Live
A Life Where There's Nothing More Beautiful Than Life Itself,
Aside From My Love

I Feel Good With You
And For Sure, You've Noticed
That If You're Away From Me, I Won't Be Myself

Is There A Feeling Among Lovers Like This One
Even If My Eyes Are Closed, I Swear I'm Seeing You

Send This Page To A Friend!