Amr Diab » Aktar Wahed
Buy the single Aktar Wahed
 
|
ma32ool 7a2ool magroo7
men 3'eer makoon magroo7
wala ba2y 3ala 7aga
la2 danta mesh 3aref
ma32ool tesada2 abee3
men 3'eer matooh wala adee3
wala a7'afsh men 7aga
la2 danta mesh 3aref
ba3dak 7a7es be meen
ma32oola 7ob seneen
ye7'las fi 3'amdet 3een
ya 7abeeby laaaa
la la la la
la we alf la
dana alby ba3d 3'eyabak tah
law bel kalam
nensa el alaam
da makansh 2al wala 3ashe2 aah
ma32ool 7abeeby mesheet
ma32ool fakerny neseet
law alby 2al 7aga
men gar7o 2alhalak
dana lama kont ba2ool
ba2sod kalamy yetool
yemken te2ool 7aga
asma3ha asfalak
ba3dak 7a7es be meen
ma32oola 7ob seneen
ye7'las fi 3'amdet 3een
ya 7abeeeby laaaa
4x
la la la la
la we alf la
dana alby ba3d 3'eyabak tah
law bel kalam
nensa el alaaam
da makansh 2al wala 3ashe2 aah
Arabic Text:
معقول هقول مجروح
من غير ما أكون مجروح
ولا باقي على حاجه
لأ ده أنت مش عارف
معقول تصدق أبيع
من غير ما أتوه ولا أضيع
ولا أخفش من حاااجه
لأ ده أنت مش عارف
بعدك هحس بمين
معقوله حب سنين
يخلص في غمضة عين
يا حبيبي لا
لا لا لا لا
وألف لا
ده أنا قلبي بعد غيابك تاه
لو بالكلام
ننسى الألام
ده مكنش قال و أنا عاشق أه
معقول حبيبي مشيت
معقول فاكرني نسيت
لو قلبي قال حاجة
من جرحه ألها لك
ده أنا لما كنت قول
بقصد كلامي يطول
يمكن تقول حاجة
أسمعها أصفالك
بعدك هحس بمين
معقوله حب سنين
يخلص في غمضة عين
يا حبيبي لا
لا لا لا لا
وألف لا
ده أنا قلبي بعد غيابك تاه
لو بالكلام
ننسى الألام
ده مكنش قال و أنا عاشق أه
x4
Translation:
do you think I'd say I'm hurt
if I wasn't really hurt
and wasn't still hanging on anything?
it seems like you don't know anything
how could you believe that I'd leave you
without me getting lost
or be afraid of anything?
it seems like you don't know anything
after you who would I feel?
is it possible the love of years
would end in a blink?
my love, no
no, no, no, no, no and a thousand no
my heart get lost after your absence
if we could forget the pain with words
then no lover would have screamed of pain
(2x)
my love, how could you leave?
how could you think that I left?
if my heart said something
it said it out of it pain
when I was talkin to you
I meant to make it long
so you may say something
that I'd hear and then I'd feel good about you
after you who would I feel?
is it possible the love of years
would end in a blink?
my love, no
no, no, no, no, no and a thousand no
my heart get lost after your absence
if we could forget the pain with words
then no lover would have screamed of pain
(4x)
