Amr Diab » Habiby
|
Buy the album Habiby  
|
Buy the single Eh Bas Ely Ramak  
|
eih bas elly ramaak te3sha2 taany ya alby eih
a3mel eih wayaak, mabte2darsh tkhabby eih
(2x)
Ba3d ma oulna khalas mel ashwaa2 erta7na
gaana fe west en-nas, remsh 3eineeha gara7na
(2x)
fag2a la2eetak 3ashe2 3ashe2, tab wana eih zanby
eih bas elly ramaak te3sha2 taany ya alby eih
a3mel eih wayaak, mabte2darsh tkhabby eih
(3x)
yama ayam w sneen, 3adet wala 7abeena
nesba7 keda 3ash2een, wetsahar layaleena
(2x)
terga3 tany el-lahfa, wel ashwaa2 tel3ab-bo
eih bas elly ramaak te3sha2 taany ya alby eih
a3mel eih wayaak, mabte2darsh tkhabby eih
(2x)
Arabic Text:
اية بس اللي رماك تعشق تاني ياقلبي
اعمل اية وياك مابتقدرش تخبي
x2
بعد ماقلنا خلاص م الاشواق ارتحنا
جانا في وسط الناس رمش عنيها جرحنا
x2
فجأة لقيتك عاشق طب وانا اية ذنبي
اية بس اللي رماك تعشق تاني ياقلبي
اعمل اية وياك مابتقدرش تخبي
x3
ياما ايام وسنين عدت ولا حبينا
نصبح كدة عاشقين وتسهر ليالينا
x2
ترجع تاني اللهفة والاشواق تلعب بي
اية بس اللي رماك تعشق تاني ياقلبي
اعمل اية وياك مابتقدرش تخبي
x2
Translation:
What made you fall in love again, my heart
What should I do with you, you can't hide anything
(2x)
After we said "finally we are relieved from the longings"
She came right within the crowd and her eye lashes hurt us
(2x)
Suddenly I found you (my heart) falling in love, what could I do?
What made you fall in love again, my heart
What should I do with you, you can't hide anything
(2x)
What made you fall in love again, my heart
What should I do with you, you can't hide anything
Many years and days have passed and we've never been in love
Then one day we wake up in love and couldn't sleep our nights!!
(2x)
Then again the longings and anticipation will toy with him (my heart)
What made you fall in love again, my heart
What should I do with you, you can't hide anything
(2x)
