Ahmed El Sherif
Einy Fe Einak:
men ghir matghammadh Ainik
bosseli hate Aini fi Ainik
Aayez afteker ella Hza di ba Ad sneen
albi elli ken zaman fadhi
etmala e Hsas mosh Aadi
arrab nensa eddonya eHna letnin
khedni kebaeed khalinin aAid wayyak snini
eHsas jdid Hassito wenta Aenik fi Aini
ana shoft nafsi Habib feek
Aaref ya Habibi ba 'ali ayyam we snin
ba Hlam ashoofak liya wafra H bik
wahi kemlet wahi aHlamna
shoftaha kollaha oddami
we ka' eni ana git edonya Aashan ala' ik
khedni kebaeed khalinin aAid wayyak snini
eHsas jdid Hassito wenta Aenik fi Ainik
ana shoft nafsi Habib feek
Arabic Text:
من غير ما تغمض عينك
بصلى هات عينى فى عنيك
عايز أفتكر اللحظة دى بعد سنين
قلبى اللى كان زمان فاضى
اتملى احساس مش عادى
قرب ننسى الدنيا احنا الاتنين
خدنى لبعيد خلينى أعيد وياك سنينى
احساس جديد حسيته وانت عنيك فى عينى
انا شفت نفسى حبيبى فيك
عارف يا حبيبى بقالى أيام و سنين
و ليالى بحلم أشوفك ويليا و أفرح بيك
وأهى كملت أهى أحلامى
شفتها كلها قدامى
وكأنى أنا جيت الدني عشان ألاقيك
خدنى لبعيد خلينى أعيد وياك سنينى
احساس جديد حسيته وانت عنيك
فى عينى انا شفت نفسى حبيبى فيك
Translation:
You don't have to close your eyes
Look at me, make your eyes look at mine
I want to remember this moment years from now
My heart that used to be empty
And was filled with abnormal feelings
Come closer so we forget the world, both of us
Take me away, make me repeat my years with you
A new feeling I had while your eyes...
I saw myself as a lover in you, my beloved
Do you know my beloved? I've remained for days, years and nights
I dream to see you mine and be happy with you
And here, our dreams are done
I saw it all in front of me
It's like I came to this world to meet you
Take me away, make me repeat my years with you
A new feeling I had while your eyes...
I saw myself as a lover in you, my beloved
